第四章[第3页/共26页]

我去里昂并非毫无目标。一到里昂，我便去沙佐特修会拜访夏特莱蜜斯。她是瓦朗夫人的朋友，我同勒梅特尔先生一起来的时候，瓦朗夫人曾让我带过一封信给她。是以，我们也算是老了解了。夏特莱蜜斯奉告我说，她的女友确切来过里昂，但她不知她是否往前去了皮埃蒙特了，并且瓦朗夫人走的时候，本身也不能必定要不要在萨瓦逗留。夏特莱蜜斯还说，如果我情愿，她能够写信探听动静，以为我最好还是在里昂等着。我接管了这个定见，但我没敢对夏特莱蜜斯说，我急于获得动静，并且我的小荷包已快告罄，没法让我等得太久。我没敢直言，倒并不是怕她会对我冷酷。恰好相反，她对我各式安抚，美满是平等候人，反倒使我没有勇气让她看出我的窘境，从一个很好的朋友的职位降为一个不幸的乞丐。

你个老东西，自发得你的猖獗动机，

因为我的门生占用我的时候不太多，并且她的出世地离洛桑也只要四法里，我便在那儿玩了两三天，表情始终镇静极了。日内瓦湖及其湖岸的瑰丽风景映入视线，有着一种我难以描述的特别魅力，但这并不但单是因为风景之美，而是因为我说不出的更加风趣的东西，在使我健忘，使我钟情。每当我走近沃州，我便浮想连翩，回想起在此地出世的瓦朗夫人、在此地糊口过的我的父亲、在此地使我情窦初开的维尔松蜜斯以及我童年时在此地作过的好多次镇静的观光。并且，除此而外，我感觉另有某种比这更加奥妙、更加激烈的启事。当我激烈巴望的那种从我手中逃逸，并且我为之而生的幸运甜美的糊口前来刺激我的胡想时，我的思路老是定在沃州那处所，定在那临湖之地，定在那诱人的郊野。我只需求在这湖边而非别处有座果园，我需求有一个可靠的男友、一个敬爱的老婆、一头奶牛和一条划子。只要有了这统统，我就会感到幸运完竣。我笑话本身的纯真，曾多次去到那处所，单单是为了去寻觅这类设想中的幸运。我一向很惊奇，在那儿看到的满是与我去寻觅的人道格迥然分歧的住民，特别是女人。我感觉这是多么不相称啊！我始终感到那处所与那处所的人是很不调和的。