第46章[第1页/共3页]

“不，一点也没有。”

“我也感觉如许做不当。达西先生并没有答应我把他的话公布于众。相反，有关他mm的事儿，他都叮咛我涓滴也不要透暴露去；如果我只讲威科汉姆其他方面的操行来讲服世人，谁又会信赖我呢？大师对达西先生的成见是那么的深，你要叫人们对他窜改观点，恐怕麦里屯有一半人死也不肯意。我没有体例压服世人。威科汉姆很快就要走了；他到底是一个甚么样的人，与这儿的任何人干系不大了。过些时候，统统都会本相明白的，当时我们便能够讽刺人们的事前毫无发觉了。眼下我甘愿只字不提。”

班纳特小组听后所感到的诧异，很快就被她对mm的那颗激烈的爱心给减弱了，这类偏疼使她感觉不管别人对伊丽莎白有如何的倾慕之情都是非常天然的；接着其他的豪情便代替了诧异。她替达西先生可惜，感觉他不该该用一种与求爱极不相合的体例来倾诉衷情；但更使她难过的是，mm的回绝会给他形成多大的痛苦。

“不幸的威科汉姆；他的面庞显得那么仁慈！他的风采那么的开畅温雅。”

但是伊丽莎白却不能从母亲的这类希冀里获得安抚，以是她没有吭声。

“噢！随他的便吧，没有人想叫他返来。不过，我还是要说，他太对不起我的女儿啦；如果我是吉英，我就跟他没完。唉，现在能给我点儿安抚的只是，吉英如果心碎而死，他到时就会悔怨他所干的事啦。”

“是的，”伊丽莎白答复说，“我内心很替他难过；不过，他的其他各种豪情很快便会把他对我的爱给冲淡的。你总不会怪我回绝了他吧？”

“哦，丽萃，”她的母亲又接着叨叨了，“科林斯佳耦日子过得很不错，是吗？我但愿他们永久不错。他们每天的饭莱如何样呢？我敢说，卡洛蒂是很会持家的。如果她有她妈妈的一半夺目，她就能有点儿储备啦。我想，他们家里没有甚么高的消耗吧。”

“他那么自傲你会接管他，是不对的，”吉英说，“他无疑是不该该表示出这类态度来的；但是也正因为如此，他的绝望该会有多大啊！”

班纳特蜜斯想了一会儿后说道：“这儿无疑没有那种非要透暴露他来的来由。你的定见如何呢？”

“威科汉姆本来这么坏！这几近叫人不敢信赖。不幸的达西先生！敬爱的丽萃，你且想一想他会多么痛苦。蒙受了这么大的绝望！得知你是这么地看不起他！并且不得不把他mm的隐私道了出来！这的确有点太折磨他了。我信赖你也必然对此感遭到了吧。”

因而她讲到了那封信，把有关乔治・威科汉姆的部分都一五一十地说了遍。对仁慈的吉英来讲，这是多么残暴的打击啊！她这平生决不肯意信赖，在我们人类中间会存在着像集于现在这小我身上的这么多的险恶。固然给达西先生的昭雪使她感到了一些安慰，但是却平抚不了这一险恶的发明带来的创伤，她竭心极力地想证明出这内里能够是有了曲解，死力想为一小我摆脱，而又不牵涉到另一小我。

现在既然已经到了家，她便偶然候来察看她姐姐的实在表情了。吉英并不欢愉，她对彬格莱仍然怀着脉脉密意。因为在这之前她向来未曾咀嚼过爱情的滋味，她的豪情具有初恋时的统统的热烈，又因为她的春秋和脾气干系，她比别人的初恋有着更大的固执性；她常常沉缅于对他的记念当中，她把他看得比天下的任何一个别的男人都好，正因为此，她需求用她的全数明智，用对她朋友们的豪情的最大尊敬，才气遏止住她那难过表情的众多，这一满身心的按捺，必然对她本身的安康和她表情的温馨有所侵害。