第26章 吃人[第2页/共3页]

“哼，他就要来了。华生，当你到植物园站在蛇的前面，看着这类蜿蜒匍匐的带毒植物，看着它吓人的眼睛和险恶的扁脸，你必然会有一种讨厌的感受并且想要避开吧？这就是米尔沃顿给我的感受。我和不下五十个杀人犯打过交道，就连此中最坏的犯人，也没有象他那样使我如此讨厌。但是我又不能反面他有事件来往，他到这儿来，的确是我约的。”

我现在讲的事情产生在很多年之前，固然如此，我提及来还是有些担忧。因为在很长时候里，哪怕是最谨慎、最有节制地把究竟讲出去，都是不成能的。现在因为首要人物已经不会再受人间的法律的制裁，以是能够有保存地报告，而不致侵害任何人的名声。这件事是歇洛克・福尔摩斯先生和我平生所经历的最为奇特的案件。如果我略去了日期或其他能够令人追溯到事情本相的情节，但愿读者谅解。

从福尔摩斯猜疑的面庞上，我清楚地看出福尔摩斯是不体味的。

我把名片翻过来，读道：

“因为一名当事人把她的不幸案件交到我手中。这小我很驰名片，她就是贵族蜜斯依娃・布莱克维尔，上一季度初登交际界的最斑斓的密斯。过两周她将要和德温考伯爵结婚。这个恶魔弄到几封草率的信――草率的，华生，没有更坏的事――信是写给一个穷年青乡绅的。但是，这些信足以粉碎这个婚姻。如果不给他一大笔钱，米尔沃顿就会把信送给伯爵。我受拜托见他，并且尽我的力量把还价抬高。”

“伦敦最坏的人。”福尔摩斯答道，然后坐下来把腿伸到壁炉前。”名片背后有甚么字吗？”

我说：“那么这小我应当遭到法律制裁。”

米尔沃顿答复：“坏处很大，很大。这位密斯的信写得很讨人喜好。但是我能够向你包管，德温考伯爵是不会赞美这些信的。既然你的观点分歧，我们不再多谈了。这不过是一桩买卖。如果你以为把这些信交到伯爵手中并不违背你的当事人的好处，那么支出如许一大笔钱买回这些信当然是太傻了。”他站起来去拿他的玄色卷毛羊皮大衣。

“你好象把事情当作是不能变动的了。我当然晓得这些信的内容。我的当事人必然会遵循我的建议去做。我要劝说她把全数事情奉告她将来的丈夫，信赖他的宽弘大量。”

福尔摩斯说：“那是办不到的。”

我很少听到我的朋友带着如许激烈的豪情发言。

在一个隆冬的傍晚，福尔摩斯和我出去漫步，返来的时候约莫已经六点钟了。福尔摩斯翻开了灯，灯光照出桌子上有一张名片。他看了名片一眼，不由哼了一声，便把名片扔在地板上。我捡起来读道：

他说：“等一下。不必如许快就走。在如许一个奥妙的题目上，我们当然应当尽力制止流言流言。”

他说：“我晓得，你所说的这个密斯的财产环境是对的。但是你要晓得，一个密斯的结婚是她的朋友和支属替她效力的最好机会。要买一件象样的结婚礼品，他们或许踌躇不决。但是买这些信，我向他们包管，这一叠信所给他们的欢愉，要比伦敦的全数宴会所给的还要多。”