第三十五章[第1页/共3页]

夏洛克：“这里的案件还未结束，我不能半途而废。”

约翰・华生

福尔摩斯，你大抵想不到，普拉卡特大夫也去过阿富汗，不过不是参战，只是去观光，他是个很好的人，或许年青时犯过傻，但畴昔的经历让他成为一个真正的名流。

这要从卢斯卡府提及。卢斯卡府前面有一个小湖，四周是空旷的一片草地。在小湖中间，有一个小小的屋子，鲍比先生带我们观光时先容说那是卢斯卡家的陵墓，不过内里只要第一代卢斯卡伉俪的石棺，以后的卢斯卡们仍然被安葬在教堂坟场里，这个陵墓里只要代表每个卢斯卡的一个牌子。

夏洛克：“以是不是我们，是你，华生。”

我来到彭伯利庄园，这里确切如你所说，是个非常斑斓的处所。氛围新奇，环境美好，对伤者无益，究竟上我为哈德森太太查抄过，她的脚好了很多。

我必须说，我明天那封信寄得太早了，我本觉得明天的线索就是全数，但实在不是，以是我不得不加一封信弥补一点儿。

趁便说一句，哈德森太太现在已经与卢斯卡蜜斯们，包含没嫁出去的和嫁出去的阿谁，都打成了一片，她们所说的那些帽子花边和布料让男士们昏昏欲睡，然后当我们复苏以后，我发明哈德森太太已经获得密斯们的聘请在卢斯卡府住两天。以是我现在是在卢斯卡府给你写这封信的。

我猜哈德森太太确切发明了点甚么，但她甚么也没奉告我。福尔摩斯，看看你都起了甚么坏表率……开个打趣，但哈德森太太过么也没奉告我这件事是真的，为甚么你们都这么喜好搞甚么奥秘感？

夏洛克：“不。”

好吧，我想我又跑题了。我们发明火车会颠末一个大弯，在那边火车的速率变慢了，哈德森太太说我们应当去那碰碰运气，然后我们在那边的坡下发明了一个狐狸头部毛皮做的手提包。

吉罗姆・卢斯卡先生有两个儿子和两个女儿。一个儿子鲍比每天混日子（他们本身说的），另一个儿子杰米同卢斯卡先生一样爱好艺术，他是个画家，但我们在的时候他还在巴黎没返来。他的一个半子昆西利・埃德里奇，莉莉・卢斯卡的丈夫，在卢斯卡家工厂里做经理，另一个女儿凯瑟琳一向没有结婚。

“我们敬爱的哈德森太太仿佛赶上费事了。”夏洛克将电报递给约翰。约翰拿过电报，上面写着：“福尔摩斯先生，我在劈面行驶的火车上看到杀人案件，但差人并未发明尸身，我需求帮忙。j・哈德森。”

夏洛克：“你去找哈德森太太，然后随时写信给我，我会奉告你该如何做的。”

我查抄过了，她灭亡的时候与哈德森太太说的分歧。

你的朋友

在扳谈中我们发明本来卢斯卡家与达西家很有渊源――达西先生的祖父与吉罗姆・卢斯卡先生的父亲曾是合作火伴，我的意义是，吉罗姆・卢斯卡先生，他的小儿子杰米・卢斯卡只比达西先生小两岁。不过老卢斯卡先生因为不满本身的儿子挑选了一条艺术门路，因而跳过吉罗姆先生，将担当权给了他的孙子孙女们，吉罗姆先生的糊口有保障，但他没有运营权也无权动用财产和身后分派财产，这些老卢斯卡先生的遗言里要求过。

现在的题目是，是谁在晚餐中下的毒？哈德森太太去扣问过厨师，鲍比、杰米和昆西利都曾经去过厨房，并且都有机遇下毒，但是，他们本身也中毒了，乃至鲍比还死于此，不幸的家伙，起码他的怀疑被洗清了。