第40章 第31夜 穿越雾霾的一夜(2)[第1页/共4页]
没过量久,我们三个就走到了旅店。终究没事了,但,此夜经历令人毕生难忘,三人别离拥抱告别,各自回房,洗洗睡了。两周今后,我又去插手了一个会,会上有《三体》电影启动拍摄的公布,会上也有我的小说电影改编的公布。会前,我跟刘慈欣闲谈,他跟我说过一句话:如果天下上没有外星人的话,那恐怕才是一件很不测的事。
既像天下绝顶,又似刻毒瑶池。我确信,在北京雾霾的深处,我们确切发明了某种高于或平行于人类的存在。
灯,路灯,路边大厦窗户里的灯,高架桥上的灯,街上飞奔而过的车灯。
Rage,rage against the dying of the light.
虚惊一场?实在,我还不敢必定。
狂暴的人抓住并歌颂过遨游的太阳,
痛斥,痛斥光亮的消逝。
Old age should burn and rave at close of day;
And you,my father,there on the sad height,
能够曾会多么光辉地在绿色的海湾里跳舞,
您啊,我的父亲,在那哀思的高处。
Do not go gentle into that good night.
失明的眼睛能够像流星一样闪烁欢乐,
耳边重新响起吼怒的发动机声,都会里的各种喧闹而不夜的场景重新重生?!
莫非,在这一晚,北京的北二环与北三环之间,呈现了一个庞大的虫洞?
Blind eyes could blaze like meteors and be gay,
因为他们的话没有迸收回闪电,他们
为甚么一向保存着没有丢掉?这几个字,是谁写的呢?又是写给谁的呢?是纯真的恶作剧,还是闲得蛋疼的行动艺术?还是……我再也不能想下去了,因为在暗中的丛林与荒漠深处——我看到一片刺眼的光芒,就像十万个太阳在爆炸,放射着让人永久失明的夺目光芒。
Rage,rage against the dying of the light.
仁慈的人,当最后一浪畴昔,高呼他们脆弱的善行
Grave men,near death,who see with blinding sight
这是跟我们那儿的腐败节、七月半,乃至冬至、小年夜一样的风俗。树下野狐和阿菩都有些晕了,那么刚才看到的当代人又是如何回事?仿佛鼻孔里还残留着那种血腥味。这时,身后巷子里一阵鼓噪。几十号人走了出来,都穿戴时装。
前几天,在上海,我接到鼓吹部集会告诉。集会地点在青浦的最西面、古镇朱家角四周,一个叫“东方绿舟”的处所。那天冷得要命,传闻会降温到零度,烟波浩渺的淀山湖畔,有个培训和集会中间,早晨我就住在那边。入夜,我跟几个兄弟提起下“四国大战”。但是没有棋。我决定去朱家角镇上的文具店买。
当代人?那身白衣,清楚是重孝在身,再看装束和打扮,像来自明朝。女子看来不过二十高低,柳眉紧蹙,瞪大了丹凤眼,掩面今后退去。妹子,我们不是好人。三人紧紧追去,管她是从哪个朝代里出来的。四周的雾霾内里,又冲出一人一骑。来人穿戴黄色的甲胄,厚长的棉甲镶嵌着铆钉,盔上仿佛顶着个避雷针,那不是清朝八旗武将的打扮吗?还是正黄旗的吧?顿时的清人看到我们也是一惊,勒紧了缰绳便打马转头拜别,重又隐入雾霾深处。这是神马(甚么)节拍?几个意义啊?