第五十三章 英冠的“天空之城”[第2页/共2页]

第三件事才是仇恨的本源，在曼联队产生环球闻名的慕尼黑空难后，利兹联队球员在与曼联队的比赛进球后做出仿照飞机坠毁的行动。利兹联球迷在伊斯坦布尔罹难后，曼联球迷肆无顾忌地回击，这让两队之间的仇恨通过球迷不竭持续了下来。

麦克德莫特的答复无疑给媒体爆了一个大料，台下的记者一起收回了赞叹声。一个之前在大师视野以外的球员转会阿森纳，又被胜利租借给处在英冠联赛的利兹联队，本来就是一件难以设想的事情。没想到在租界给利兹联以后，不到一周时候还当选了首发大名单，这个动静也让球迷很不测。

利兹联队球迷的口中传播着一句话：天下上没有解不开的仇恨，除了我们和曼联。

那篇报导就像带有魔性，把人的眼球紧紧吸引住了。一样一条消息，各家媒体的报导角度就很不一样。

比如《每日邮报》这个“好客的大妈”就已经把吴迪当作了自家的好小伙子，在回顾吴迪这几天的练习亮点以后，引出了吴迪当选大名单的动静，如许的报导让统统看起来都是那么顺其天然。消息的最后还瞻望吴迪的利兹联生涯将会有很多夸姣的回想。

“我晓得了，你放心吧。”吴迪向乔斯特性点头，然后就正面面对了记者。

看吴迪刹时面露忧色，乔斯特从速夸大：“不过不能轻视博尔顿队，这支球队在这个赛季引进了几名英超的过气球星，他们的经历仍然能在英冠阐扬很大的感化。这是一支成熟的球队，球队的均匀春秋28岁。并且，球队的主力阵容里，只要一名球队身高在1米8以下，是一支名副实在的巨人球队。”

总的来讲，这个题目如果答复得不好，是一件两面不奉迎的事情。乔斯特在把题目翻译给吴迪以后也提示了吴迪：“这个题目在挖坑，你在答复题目的时候重视不要伤到两边球迷的豪情。”

“这也不是我能节制的，给我说说博尔顿队的环境吧，还是比赛更首要。”吴迪晓得乔斯特那边必然会有本身想要的东西，，之前感觉他应当只卖力本身的翻译和事情相同，没想到这个阿森纳的事情职员有这么多英国足球的知识储备，真是藐视他了。

最后火上浇油的就是曼联队抢走了坎通纳，其随后成为了曼联队的国王，带领曼联拿下很多冠军。

同为英国小报，《太阳报》就紧盯着吴迪黑，启事也很简朴。第一，大师都是英国小报，对于一件事情两个报社的定见一样，就算能写出花了，结果还是大同小异。不如事事和《每日邮报》对着干，消息写的出彩就能完整压住合作敌手。

第二个梁子就是70年代，两支俱乐部最大的足球地痞构造产生过打斗，还扳连了很多无辜的球迷，如许仇视情感就更大了。

“对，你了解的很精确！”固然乔斯特连络吴迪说的话猜出了这个成语的意义，这也提示了吴迪，今后在这类场合，最好还是把话说得浅近易懂些得好。乔斯特祖上是中国人，但是毕竟几代人糊口在英国，能够本身学习汉语已经很不错了。本身今后还是重视些，免得翻译错了，被媒体挖出来，让乔斯彪炳丑。