第22章[第1页/共6页]

塔赫里将军在跳蚤市场提到的雨水姗姗来迟了几个礼拜，但当我们走出阿曼尼大夫的诊室，过往的车辆令空中上的积水溅上人行道。爸爸点了根烟。我们回家的路上，他一向在车里抽烟。

虽说爸爸已经是加油站的经理，那老板没有给他供应医疗保险，而爸爸满不在乎，没有对峙。因而我带他去圣荷塞的县立病院。有个面带菜色、双眼浮肿的大夫欢迎了我们，自我先容说是第二年的驻院医师。“他看起来比你还年青，但比我病得还重。”爸爸咕哝说。那驻院医师让我们下楼去做胸部X光扫描。护士喊我们出来的时候，医师正在填一张表。

“不，索拉雅。没那么严峻。”我说，“你不管说甚么，都不会窜改任何事情。我想娶你。”

“或许是，总之很可疑。”大夫咕哝道。

“干吗用？”

“但是，爸爸……”

“你好。”

爸爸表示他看着臂上的输液管，暴露孱羸的浅笑。将军回以浅笑。

阿曼尼感喟说：“那就是说，它没法窜改成果，只能提早它的到来。”

“不然还等甚么时候？”

“喂，小子，这个家伙需求帮手！”菲律宾人焦心肠喊道。我转过身，发明爸爸倒在地上，四肢抽搐。

他竟然那样看着我，眼中充满慈爱……“不，感谢，将军大人。我……”我喉咙一哽，泪水止不住掉下来，冲出病房。

我接过那张表格，交了上去。那晚，我比及爸爸入眠，然后叠起一条毛毯，把它当作祷告用的褥子。我把头磕在空中，悄悄念诵那些记不太清楚的《可兰经》――在喀布尔的时候毛拉要求我们背诵的经文――求求真主大发善心，虽则我不晓得他是否存在。当时我很恋慕阿谁毛拉，恋慕他的信奉和果断。

“你能够多奉告我们一些吗？”我问。

“我晓得。”我说，换手握住听筒。我在浅笑。“我太欢畅了，不晓得说甚么。”

他浅笑。

凌晨过了一半，塔赫里将军和他太太也来了。索拉雅跟在前面，我们对望了一眼，同时将目光移开。“你好吗，老朋友。”塔赫里将军说，捂着爸爸的手。

“拯救！”我大喊，“来人啊！”我奔向爸爸。他口吐白沫，流出的泡泡浸湿了胡子。他眸子上翻，只见一片白。

“过后不久，爸爸就举家搬到加利福尼亚来了。”跟着一阵沉默。

“我们一向有分歧，现在另有，但我很感激他那天去找我。我真的信赖他救了我。”她停顿，“那么，我所说的让你难堪吗？”

我在我们居处的客堂走来走去，等候爸爸的电话。客堂长15步，宽10步半。如果将军回绝如何办？如果他讨厌我那又如何？我不断走进厨房，检察烤炉上的时钟。

爸爸的门开了，索拉雅从他的病房走出来。她站在我身边，穿戴灰色的长衫和牛仔裤。她的头发倾泻而下。我想在她怀里寻求安抚。

“那就好，”他说，看看他的寻呼机，“我得走了，不过如果你有任何题目，能够给我打传呼。”

“我向来没有这么清楚过。”

在跳蚤市场，阿富汗人偶尔会对爸爸的肥胖群情纷繁。开初，他们恭维阿谀，问及爸爸饮食有何秘方。但是扣问和阿谀停止了，爸爸的体重却持续降落。磅数不竭减少，再减少。他脸颊深陷，太阳穴松塌，眼睛深深凹进眼眶。