第96章 这么翻译的？[第1页/共2页]

见摄像师这么斩钉截铁，宗鸣半信半疑地点点头，回身对紫涵说：“那就这么写吧！他应当没错……”

“他们幼儿园就开端学了？？？”

然后对客堂里的伊酥珊说：“小酥，把这些生果端给宗鸣他们吧？”

紫涵如有所思地点点头，望向宗鸣和摄像师。

宗鸣捂着嘴，眼睛笑成了新月。

“嘶！总感觉你这翻译，哪儿不对劲啊！”

摄像师顿时点头，果断地说：“不成能！绝对不成能！我当年但是班里语文第三的！”

【我是教语文的，被这俩货气得心脏病都要犯了！】

另一边。

明显还在为之前的事耿耿于怀。

但这翻译让摄像师直呼受不了，从速拉住宗鸣。

【这就是天下的整齐吧？我家隔壁的小孩在上幼儿园，每天就晓得流鼻涕傻笑！】

“花花姐姐！”

摄像师思虑半晌，然后渐渐说：“既然是俩男的比美，那精确翻译应当是——我比我的老婆美，以是你们应当私信我！”

紫涵如有所思地点点头，感慨道：“前人真是暴躁啊！”

“你如何能这么翻呢！”

【现在不但职场合作狠恶，学习也是，我女儿上的双语幼儿园，一个月学费老贵了！】

宗鸣看向试卷，那是一道古文翻译题。

一边说，一边狠狠地咬着大盘子里的火龙果，仿佛那就是宗鸣似的。

【……】

伊酥珊端着一小盘红红的火龙果走出去。

“嗯！必定就是如许！”

伊酥珊摸着紫涵的小脑袋，宠嬖地说：“紫涵，妈妈给你削了生果，快吃吧！”

“请进！”

偶尔听到宗鸣的声音，如有所思地点点头。

听到这熟谙的话，宗鸣和摄像师一起抱着胳膊，脸上弥漫着自傲的笑容，不屑地哼了一声，异口同声地说：“就这？手巧就行！”

“以是，精确的翻译应当是，比我家老婆美的，私信我哦！”

紫涵也学累了，从椅子上站起来，跑向伊酥珊，抱住伊酥珊的腰。

“凌晨得知真谛，早晨死亦无憾？”

“他们……学得好当真！”

宗鸣挠挠头，之前学的全忘光了，完整不晓得该如何翻译。

紫涵听了两人的话，拍了拍胸口，放下了心。

直播间的观众听到这俩人的翻译，完整惊呆了。

宗鸣听完摄像师的答案后，眉头舒展，好一会儿才缓缓开口。

“早上探听到去你家的路，早晨你便能够去死了！”

【……】

“这里另有小孩呢！你在说甚么虎狼之词！”

“Σ(っ°Д°;)っ”

直播间的观众看着宗鸣手中的试卷，也都纷繁赞叹。

宗鸣听了这话，有点不平气，反问摄像师：“那你说咋翻！”

宗鸣被这个题目问愣了，然后当真地说：“按刚才的说法，我的奶名应当是死鬼吧？”

摄像师的神采扭曲，五官都在用力，尽力按捺上扬的嘴角。

宗鸣眼神果断地看着紫涵，点点头。

“我记得就是这么翻的！”

……

【现在小孩都这么拼了吗？幼儿园就开端学白话文了？？？】

伊菲霖坐在客堂中，昂首望着二楼。

一旁紫涵听到新词，惊奇地抬开端，不由猎奇：“花花姐姐，奶名是甚么？”

紫涵接过试卷，坐到椅子上，刚要提笔，就被第一题给难住了。

毕竟开学期近，明天如果做不完功课，怕是要开学就罚站了。