第七十章 《海底两万里》[第1页/共2页]

在荆宇翻译了几章《海底两万里》的小讨情节后，看到卡罗尔.斯坦福德在笔墨上的功底并不差，因而荆宇就放下心来。

在随后的日子里，因为增加了人手，以是荆宇感受他和安德鲁也就有了更多的时候，荆宇每日除了练习枪法外，还筹办新的写作。

荆宇把这个环境对阿尔奇.哈登说了，阿尔奇.哈登固然并没有向斯嘉丽.赛门提起但是荆宇却能较着的看出他的担忧来。

“阿尔奇先生，你不消担忧这些，如果他们再派人过来，我想安德鲁必然会好好的经验他们的。”，荆宇向对方安抚道。

“Jing先生，我想你能够不清楚，赛门蜜斯的亲戚，阿谁叫弗罗斯特的是一个不达目标不善罢甘休的人，他就像是毒舌一样躲在阴暗中试图用毒牙建议进犯。”，阿尔奇.哈登对于阿谁伍德利.弗罗斯特非常忌讳，估计没少吃他的亏。

当然这时候的荆宇也没有太多的精力去精挑细选了，既然是《地心纪行》遭到了欢迎那么他因而持续拿出来儒勒.凡尔纳的另一部代表作《海底两万里》，筹办对付畴昔。

倒是对于编辑提出来的题目，荆宇专门复书解答了本身的助理是重新大陆来的，如果杂志社编辑感觉遣词用句有题目，能够由编辑窜改后邮寄给本身确认。

对于安德鲁的程度，荆宇那是相称的佩服，他越是练习射击越是晓得能达到安德鲁的枪法那是多么的不轻易，当然，对于安德鲁的畴昔他一样也有些猎奇，不过荆宇并不会去探听这些事情，毕竟每小我都有本身的奥妙，就像他本身一样，荆宇也毫不喜好有人对本身的奥妙东探听西探听。

当然，此次他也要对此停止必然的魔改，将内里一些不适时宜的内容点窜成合适这个期间的笔墨，比如内里提到的期间以及书里的美国一些机构另有人名都要替代掉，再将中文版的作品翻译成英文。

荆宇也感觉本身闲事面对这个困难，对于阿谁拉尔夫.斯坦福德盯上本身也毫无体例，本身不管是财力还是其他资本都没法与其对抗，就是连本身来自将来的超前思惟和知识，都找不出甚么能够让本身摆脱窘境的体例来。

可惜荆宇之前写的东西没甚么合适斯嘉丽.赛门这个春秋看的，不过幸亏荆宇的Kindle里倒是有一些童话故事，像是甚么《365夜》、《格林童话》、《安徒生通话》以及像是《绿野仙踪》、《哈利波特》、《爱丽丝周游奇境记》、《芒果街的小屋》、《舒克与贝塔》之类的作品还是很多。

荆宇将《海底两万里》的前几章内容以及故事梗概邮寄到了《河边杂志》，很快他就获得了回应，“新小说非常吸惹人，但愿尽快完成全篇写作，《河边杂志》将在《地心纪行》连载完成后当即颁发。”

不过究竟很让荆宇绝望，差人奉告他在那边并没有发明甚么受伤的绑架者，他们去到那里只看到了没有人的屋子。

卡罗尔.斯坦福德对于本身能够帮荆宇校订清算文稿天然是非常欢畅，这个事情远比她之前的纯粹做个打字员要成心机多了，并且她能够第一时候看到荆宇的作品，天然就认当真真的为荆宇该起文章来。

因而荆宇在每天翻译《海底两万里》的同时，也将选了一些通话故事同时清算出来，归正这些童话故事用词和句型都比较简朴，荆宇现在的程度完整能够本身搞定，他干脆就直接把选中的《绿野仙踪》清算成册子，然后送给了斯嘉丽.赛门。