妙境小说网
会员书架
妙境小说网 >都市娱乐 >月亮和六便士 > 第62章

第62章[第1页/共3页]

上一章 章节目录 加入书签 下一页

然后我说了我所体味的关于查尔斯·斯特里克兰在塔希提的事情。我以为没有需求提起爱塔和她的孩子,但其他的我都尽能够翔实地说了。我说到他惨死的情状为止。有那么一两分钟,我们统统人都沉默着。然后罗伯特·斯特里克兰划燃了洋火,点了根卷烟。

有句《圣经》上的话[204]来到我嘴边,但我没有说出来,因为我晓得神职职员以为俗人侵犯他们的领地是有点轻渎上帝的。我的叔叔亨利做过二十七年惠特斯特布尔[205]的教区牧师,如果碰到这类环境,他常常会说,妖怪老是随心所欲地援引经文。他记得畴前一个先令就能买到十三只上等的牡蛎。[206]

说话持续停止,我很佩服凡·巴斯克·泰勒先生的明智,他奇妙地避开了统统会引发难堪的敏感话题;我也很佩服斯特里克兰太太的油滑,她说的句句都是实话,却又让人感觉她和她丈夫向来琴瑟调和。最后凡·巴斯克·泰勒先生站起来告别。他握着女仆人的手,说了几句非常动听但未免有点矫情的谢辞,然后就走了。

我被请进了客堂,然后发明斯特里克兰太太已经有客人在坐;得知他的身份以后,我猜想女仆人和我约好这个时候,应当不是偶然的。那位客人叫做凡·巴斯克·泰勒,是美国人;斯特里克兰太太向我先容他的详细环境,同时略带歉意地向他暴露诱人的浅笑。

“你晓得的,我们英国人实在是无知得可骇。我不得不对他做点解释,请你千万要谅解我。”然后她转头看着我。“凡·巴斯克·泰勒先生是美国杰出的批评家。如果你还没有拜读过他的高文,那么你的见地未免也太有限了,你必须立即补上这个知识盲点。他正在写有关敬爱的查尔斯的书,他来这里问我能不能帮他的忙。”

“你在看我的画啊,”她说,同时顺着我的目光看畴昔,“当然,真迹我是搞不到啦,但具有这些也足以自慰了。出版商亲身给我寄的。它们给我带来了很大的安抚。”

我记得好久之前我曾假想过她将会嫁给某个甲士。看来这是上天必定的。她很有甲士老婆的气度。她温文有礼,待人也很友爱,但她完整粉饰不住那种以为她就是和别人分歧的优胜感。罗伯特显得很轻松。

“和这些画糊口在一起必定很有兴趣。”凡·巴斯克·泰勒先生说。

她用那双斑斓的眼睛看着我,她的目光仍然坦诚而亲热,就像二十多年前那样。我思疑她是不是一向在耍我。

她走到门口,号召他们出去。先进门的是个很高的年青人,穿戴卡其色衣服,围着牧师领,长得漂亮又魁伟,但他的眼神仍然像我在他小时候看到的那样率真。前面跟着他的mm。她的年纪必定跟她母亲和我初识时相仿,她长得很像她母亲。她也是让人感觉她小时候必定很标致,但实在又没有那么标致。

转眼到了我要分开塔希提的日子。遵循岛上慷慨风雅的民风,那些和我有过打仗的人给我送来了各种百般的礼品,比如说椰子树叶编成的篮子,露蔸树叶织就的床垫,另有扇子;缇亚蕾给了我三颗小珍珠,另有三罐她用那双胖手亲身做的番石榴果酱。当那艘从威灵顿开往旧金山、半途在塔希提停息二十四小时的邮轮鸣笛提示搭客从速登船时,缇亚蕾把我按到她那庞大的胸脯上,我感受仿佛沉入了波澜澎湃的大海,她那猩红的嘴唇吻上了我的嘴唇。她的双眼泛着泪花。轮船缓缓地分开潟湖,蜿蜒地在浩繁珊瑚礁之间的航道穿行,终究向着远洋驶去,这时我的内心感到很哀痛。微风仍然吹拂来岛上的芳香。但塔希提已经离得很悠远,我晓得我应当再也不会晤到它。我生射中的一章已经结束,我感觉本身离不成制止的灭亡更加近了。

上一章 章节目录 加入书签 下一页