第59章[第1页/共5页]

“只要你欢畅，我就留下来，不幸的孩子。”

她说这番话的口气非常果断。她不再是和顺、软弱的土著女孩，而是变成了刚毅的女人。她产生了不凡的窜改。

本来事情是如许的，那天库特拉大夫去塔拉瓦奥，给某个老年女酋长看病，他活龙活现地描画了阿谁肥胖的老太婆，如何躺在庞大的床上，不断地抽着卷烟，身边环绕着很多黑皮肤的侍从。诊断过女酋长以后，他被带到别的的房间用饭，大抵是生鱼片、炸香蕉和鸡肉之类的，归恰是土著的家常便饭。用饭时，他看到有个泪水涟涟的女孩被赶出门外。他本来也没多想，但在他走出去坐上马车筹办回家的时候，他又瞥见阿谁女孩，站在不远的处所；女孩满脸悲戚地望着他，泪水不断地流过她的脸颊。他问别人那女孩如何回事，那人说女孩是从山上来请他去给某个白人看病的。他们已经对她说过大夫很忙，没有空去。他把女孩叫过来，亲身问她到底想如何样。女孩说是爱塔派她来的，爱塔之前在鲜花旅店做事情，红毛抱病了。她把一张皱巴巴的报纸塞到医内行里，大夫翻开一看，内里是张一百法郎的钞票。

库特拉大夫执意要出来，但她不肯让路。库特拉大夫耸了耸肩膀，思虑半晌以后，回身就走了。爱塔走在他身边。他感觉爱塔也想早点摆脱他。

“如果你细心看看镜子里的本身，你会看到典范的麻风症状[190]。”

“我去奉告他。”

库特拉大夫曾经宣判过很多人极刑，每次这么做的时候贰内心老是感到很惊骇。想到本身将不久于人间，又看到大夫身心安康、还能再活很多年，病民气里不免会愤恨交攻；他老是能感遭到绝症病人的这类情感。斯特里克兰冷静地看着他。他那张已经被这类可骇疾病扭曲的脸没有任何神采。

“这类糊口对你来讲太可骇了，不幸的孩子。”

我不会原封不动地把库特拉大夫对我说的话记录下来，而是会用我本身的说话来转述，因为他发言时那种声色并茂的神态并不是我所能传达的。他的嗓音降落而有磁性，和他魁伟的身材很相称，很有唱戏的调子。他开口让人想起那句俗话，说得比唱得好，并且确切也比大多数唱段动听。

库特拉先生是个衰老的法国人，身材很高大，并且特别胖。他的身材就像个庞大的鸭蛋，那双敞亮而驯良的蓝色眼睛时不时会怡然得意地看着本身便便的大腹。他有着红润的肤色和斑白的头发。他是个让人见了立即产生好感的人。他在客堂里欢迎了我们，他的屋子很有法国处所都会的情调，以是客堂里几件波利尼西亚古玩反而显得有点刺目。他热忱地用双手――他的手特别大――握住我的手，亲热地看着我，不过从他的眼神能看出来这小我非常夺目。在和布鲁诺船长握手时，他彬彬有礼地问候了对方的夫人和孩子。开初几分钟，我们酬酢了几句，谈起岛上的八卦，瞻望椰肉和香草的收成，然掉队入了我此次来访的主题。

“你是想说我得了麻风病吗？”

我们很长时候没有人发言。

“他在屋子里，在画画。我没跟他说你要来。出来看看他吧。”

爱塔喊了一声，有个男孩跑了出来。他敏捷地爬上椰树，很快扔下来一个熟椰子。爱塔在椰子上挖了个洞，大夫痛痛快快地喝了一大口。然后他替本身包了根卷烟，这才感受表情好起来了。