32. 第三次中国之行[第2页/共4页]

2006年6月12日，霍金在女儿露西的伴随下，坐飞机来到香港，他将在13～17日拜候香港科技大学，他的老婆伊莱恩没有伴随前来。在香港，霍金的路程安排得很紧，内容也很丰富。13日，记者见面会上，香港媒体的记者见到了霍金，霍金的演媾和答复媒体的题目都是通过电脑语音分解器来完成的。

其思惟是，宇宙最能够的汗青像是泡泡的大要。很多小泡泡呈现，然后再消逝。这些对应于藐小的宇宙，它们收缩，但在仍然处于围观标定时再次坍塌。它们是别的能够的宇宙，因为不能保持充足长的时候，来不及生长星系和恒星，更不消说聪明生命了，以是我们对它们没有多大兴趣。但是，这些小泡泡中的一些会收缩到必然的标准，到当时能够安然地回避坍塌。它们会持续以不竭增大的速率收缩，构成我们看到的泡泡。它们对应于开端以不竭增加的速率收缩的宇宙。这就是所谓的暴胀，正如每年的代价上涨一样。”

詹姆·哈特尔和我生长宇宙自发创生的图景有一点像泡泡在沸腾的水中构成。

霍金的一双眼睛看着屏幕，眼球不断地转动，他在思虑这个题目，大抵过了8分钟今后，霍金通过语音分解器答复了这个题目：“物理学最首要的题目是如何了解宇宙，了解为甚么是这个模样，如何变成这个模样，这就需求量子实际的前提。”

霍金答复：“他有自在挑选结束生命，但那将是一个严峻弊端。不管运气有多坏，人总应有所作为，有生命就有但愿。”

当记者问霍金对第三次中国之行的感触的时候，他的嘴角上扬，用语音转换器发作声音：他很喜好此次中国之行。接着，护理职员抓着霍金的手同记者握手。中午11点，飞机腾飞了，带着霍金飞向了英国。

这期间，霍金达到主席台已经有非常钟了，他脸上始终带着浅笑看着大师，比及听众都回到坐位上，演讲正式开端。霍金用机器分解的声音问大师：“Can you hear me？”翻译成中文的意义是：你们能听到我么？大会堂里的统统听众齐声答复：“Yes！”演讲正式开端，为了让浅显的听众都能了解通俗的宇宙实际，现场播放了很多幻灯片，这是霍金的团队用心制作出来的，演讲的内容与在香港的演讲内容是一样的，时候是45分钟。