第129章 一诺万金[第3页/共3页]
阿塔瓦尔帕语气重重地说,“金子。”说这个词时,他用的是西班牙语,以是,不需求马丁翻译。
公主只是点头,并不答话。他在她脸上亲了一下,说,“我不幸的公主,你有甚么不快意和有甚么需求,就对我说,除了天上的太阳和夜空的玉轮,我都会满足你的。”
皮萨罗对付一笑,问,“不知大王找我有甚么要紧的事?”
彼得亚赶快立正施礼,然后指着牢房,说,“天不亮,他就让我叫侯爵,说有首要的事对你说。我说不可,现在侯爵还没起床,但是他不干,大呼大喊跟发疯了似地。没体例,我才去处您陈述的。”
黄金帝国的毁灭(长篇小说)(上卷)《赤色落日》张宝同
可皮萨罗却摆了摆手,用不容筹议的口气说,“你能从哪去弄来这么多的金子?算了,这类不成能的事情就不消再谈了。你另有别的话要说吗?不然,我要分开这里了。”
马丁满脸羞红地说,“这类丑事,侯爵就不要再说了。”如果是西班牙人,或许会滚滚不断地自我吹嘘一番,但是,印第安人在这方面的看法是和西班牙人截然分歧的,不管你再有本事,这类事都会被当作非常丢人的丑事。
侯爵见公主是为阿塔瓦尔帕讨情,就不解地说,“我说公主呀,阿塔瓦尔帕几近把你们全部家属都灭杀光了,如果你不是在基多,而是在库斯科,你也会死在他的刀下。对此,你如何不恨他,反而为他着想?”
马丁一听侯爵这话,就放开胆量说,“只要侯爵不管,我谁都不怕。”然后,用一副不屑一提的口气说,“要说阿塔瓦尔帕这个蠢货,我最瞧不上他那副笨拙傲慢的作派。你看他明显做了人家的俘虏了,被人囚着关着,还整天摆着一副至高无上高贵非常聪明无穷的印加大王的架式,你说好笑不成笑?如果是我,也不会象他那样,带着几万雄师,却被一百多人的西班牙人给杀得惨败,还被活捉活捉。你说此人是不是比灰鹅还蠢?对这类笨拙之极关在监狱当中的印加王,你说我能对他崇拜敬慕吗?”
公主很温情地摇着头,说,“我没甚么,不知高贵的印加大王如何了,你快去看看吧。”
阿塔瓦尔帕走到皮萨罗面前,直截了本地说,“我晓得你们历经艰苦,漂洋万里来到我们这里,底子不是为了传播甚么基督教义和宗教信奉。”