第33章 一对牧民夫妇的故事[第1页/共3页]
一天,大马士革的哈里发穆阿维叶正坐在一个四周通风的大厅里乘凉。这时正值盛暑,气候非常闷热,一点轻风都没有。合法他烦躁不安地坐在那儿的时候,俄然瞥见远处有一人赤着双脚,头顶骄阳,在滚烫的沙地上行走。他谛视了一会儿,对他的大臣们说:
哈里发说道:“你曾经将苏尔黛休弃,穆尔旺也与她仳离。现在,让她本身挑选。如果她选中了别人,我们就将她许配给那人;如果她选中了你,我们就将她偿还给你,使你们伉俪团聚。”
臣伏首
双眼里涌流出如泉的泪水,
写毕,盖上本身的大印,装入信封。他将库美亭和纳斯尔两人召来,让他俩带着信去见穆尔旺。库美亭和纳斯尔对哈里发忠心耿耿,平时有甚么严峻的事情,哈里发都让他两人去完成。
“能够他是来谒见陛下的!”大臣们说。
“我只好去见你的省督穆尔旺,找他评评理,但愿获得他的支撑。当省督将岳父召来,扣问他我的环境时,他竟说他底子不熟谙我。我只好说:请省督大人将他的女儿叫来,让她答复她父亲的话,当时事情就清楚了。
“穆尔旺做得过分度了。他超出了宗教的限度,逼迫穆斯林和他们的家眷。”
尊敬的哈里发陛下,请您圣怒稍息。我已遵循您的指令行事。不过,我没有做犯禁的事情。当我为她惊得发楞的时候,如何能说我是一个险恶的嗜欲者呢?明天,一轮光芒四射的太阳,一名流世和仙界都无有能与之对比者的美人就要降落在你哈里发的宫中啦!
“我告的是你的省督穆尔旺!”青年说。
吟罢,苏尔黛对哈里发说道:“众穆民的魁首呀,我不因光阴的灾害而背弃他,也不因光阴的无情而抛离他。我要和他甘苦同舟,休戚与共,世世代代为伉俪。”
哈里发听了苏尔黛的话,深为敬佩。对她的才干和她对爱情的忠贞非常赞美。他命人赏赐给她一万银币。然后把她交给游牧青年。游牧青年领着他的老婆,告别哈里发,双双拜别。
两人在路上行了数日,来到穆尔旺的行省。两人见过穆尔旺,向他见礼后,即将哈里发的信交给他。穆尔旺读罢信后,哭哭啼啼。他将苏尔黛叫来,奉告她哈里发来信的内容。他不敢违背哈里发的号令,当着库美亭和纳斯尔的面,与苏尔黛离了婚,并让她与库美亭和纳斯尔上路。临行前,他给哈里发写去一信。信中写道:
“那省督对我岳父说:‘我用一令媛币和一万银币娶你女儿,你同意吗?我包管她摆脱那青年牧民的胶葛。’我岳父竟然同意了这桩婚事。省督将我叫来,像头气愤的狮子望着我,对我说:“放牧的,你和苏尔黛仳离吧!’我说:‘我分歧她仳离!’这时一群公人凶神恶煞地拥上来,对我一阵拳打脚踢,打得我奄奄一息,我只好同意和苏尔黛仳离。以后他们又把我投进了监狱。
青年说道:
金银财宝虽多又何足论道。
他胜似那哈里发和穆尔旺,
对我却非常贵重胜似珠宝;
吟罢,他牙齿打战,浑身抽搐,当即昏迷畴昔,像一条被打死的蛇一样,满身曲折地躺在那儿。哈里发听了游牧青年的申述,说道:
苏尔黛听后,并不说一句话,而是吟咏道:
“如果他是来见我,谁也不要禁止他;如果他有委曲,我会为他申冤。”哈里发说。随后他命侍卫站在门口,交代他:“如果那游牧青年要进宫来见我,你把他带出去。侍卫受命前去。”