第5章 一个人的坏天气[第2页/共2页]

夙来是不很爱读本国文学的。对翻译一事多有成见。总想着，汉语跟外语相差甚远，猜想着翻译过来的文章多数会与作者笔下本来意境相差不小。当然，这也是必定的。但是说话之间的亲冷淡不似我想得这么简朴。而我大略也只是不那么信赖时下多数译者的事情态度罢了。

所对你说的，也都是旧事了。

如果有一日，我亦能得如此机遇，也当一回“知寿”，重新来过。无知少年，孤身离家，来到鼓浪屿借居。与一白发老叟同住一室，日日与之共食共饮，也与他谈说忧思与欢乐。常日里，也择几日与他同出同业，去鼓浪屿漫步、喂猫、坐轮渡。

出门的时候顺手带了一本她几年前的书，《一小我的好气候》。放在背包里，也一向未曾去读。是如许的，买书如山倒，读书如抽丝。那日，在鼓浪屿小走，走到海滩边，已克日落时分。一小我坐在沙岸的顽石之上，闲看海边日暮风景，非常舒畅。