第1章 进入原始的荒野[第1页/共6页]

一次又一次，巴克被毫不包涵地打翻在地。他口吐白沫，两腿直颤抖，两天两夜没吃没喝的他再没有力量往前冲了。他摇摇摆晃地渐渐走动着，鼻子、嘴里和耳朵上到处沾满了鲜红的血渍，斑斑点点。俄然，那小我走过来，把棍子一挥，又重重地打到了他的鼻子上，顿时他疼痛得直叫，带着一声长啸，再一次向那男人扑去。那人不慌不忙地把棍子换到左手，伸出右手残暴地抓住他的下巴，用力掐着，然后在空中挥动了整整一个圆圈，最后又重重地摔在地上。

他的父亲是一单身材庞大的巴纳德狗，叫艾尔莫，曾经形影不离地伴跟着法官。巴克能够像父亲的模样，但他没有那么庞大，只要一百四十磅重，首要因为他的母亲谢普是一只苏格兰牧羊犬。固然如此，一百四十磅加上杰出的糊口和四周人们的尊敬，使他很有不凡的帝王气度。从出世到现在的四年中他一向过着豪阔的贵族糊口。他非常高傲，乃至有点自大，仿佛村落名流那样洋洋得意。但是他总禁止着本身不要光享用，常常到户外打猎和近似的户外文娱使他脂肪大减，对他来讲，就像洗冷水浴一样，游水使他有了一个安康的体格。

好日子老是不会很长。终究有一天，一个操着英语的矮瘦男人来到这儿，嘀咕着跟红衣男人说了些甚么，生硬的洋文中又异化了很多希奇古怪的话，归正巴克本身感觉很难懂。

这便是巴克在1897年春季的糊口景象。当时克伦达（北极最后发明金矿的处所）发明了金矿，人们不竭从天下的各个角落奔向冰天雪地的北方。巴克没有看过报，也就不晓得阿谁叫马纽尔的花匠帮手心胸不轨。马纽尔染有很多恶习，但最坏的得数赌中国牌。此中，必定他要不利的是他科学一套牢固的体例。玩这个需求钱，但他那少得不幸的花匠帮手的人为，仅能勉强赡养本身的老婆孩子。

巴克（狗的名字）没有读报，如果读了，他必定会晓得这悄悄来临的灾害。这对他，对全部从海岸地带到圣蒂戈那些强健、身材上长满和婉长毛的狗都是场灾害。因为人们在北极的黑暗中自觉摸索发明了黄金矿，加上轮船公司和运输公司的大肆衬着，数以万计的人都纷繁涌向北方。他们都很火急地需求狗，需求强健的狗儿为他们辛苦劳作，特别是那些能够抵抗酷寒的长毛狗。

漫冗长夜，加上现在这悲惨的景况，另有甚么能够安抚他这昔日国王的自负心呢？他悄悄地躺着，带着气愤深思着方才产生过的统统，但是他毕竟不能搞清这帮家伙到底要把他如何样。固然如此，他还是模糊地感到一场灾害行未到临。深夜时分，他常常都被“吱嘎”的开门声惊起，要晓得他是多么地想见到法官，哪怕是孩子们也能安抚一下他那受伤的心。但是每次他看到的都是那张不想多看一眼的旅店老板肿胖的脸。暗淡的灯光下，他倍感悲伤，孤单使他再也不能忍下去，每次收回的声音都变成了野性的吼怒。

“它叫巴克。”那男人慢吞吞地念着旅店老板写给他的纸条，老板正想请人代售这条刚带来的狗。“巴克，我敬爱的小宝贝，”他故作暖和地说道，“我们方才产生了一点不镇静的事情，先把它忘了吧，现在我们也该清楚如何做了。但愿你好好听话，到当时统统都会很顺利。要不然，我会持续揍你，直到你服服帖贴，懂吗？”