第四十章[第2页/共3页]

th.andthatissad.butyouhalorde!thegrainbackthethoughtofyothewindinthewheat.

他的花朵曾经奉告他，本身是宇宙间独一的一莳花；但是仅仅在这座花圃里，就有五千朵和她一模一样的花！

dforyourrosethatmakes.

对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有甚么分歧。我不需求你。你也不需求我。对你而言，我也和别的成千上万的狐狸并没有不同。但是，假定你顺服了我，我们就相互需求了。对我而言，你就是环球无双的；对你而言，我也是独一无二的……

ofherkindinalluniverse.andherewere!

你所居住的星球上的人们，在同一座花圃培养了五千朵玫瑰——却没法从中找到他们所要寻觅的东西。但是，他们所寻觅的，实在是能够从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。但是眼睛常常是顺从的。人还是必须用心去看……

每一小我都有本身的星星，但此中的含义却因人而异。对旅人而言，星星是领导；对其别人而言，它们只不过是天涯中闪闪发光的小东西罢了；对学者而言，星星则是一门待解的困难；对我那位贩子来讲，它们就是财产。不过，星星本身是沉默的。你——只要你——体味这些星星与众分歧的含义……

戈壁之以是斑斓，是因为在它的某个角落埋没着一口井……

leboywhoisjustlikenerethanafoxlikeher,youwillbeuniquyou,ishallbeuniqueinalltheworld.

星星真美，因为有一朵看不见的花。

只要小孩子晓得本身在找甚么。他们把时候破钞在布洋娃娃身上。是以对他们而言，洋娃娃就变得很首要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会嚎啕大哭……

whatmakesthedesertwhereithidesawell…

!loveher…

ofthestarsiishallbelaughing.andsoitwillbeasifallthestakattheskyatnight…you–onlyyou–willhavestarsthatcanlaugh…

hercrying.shewassuchaproudflower…

倘若一小我对一朵花情有独钟，而那花在浩大的银河中，是独一无二的，那么，他只要瞻仰繁星点点，就心对劲足了。他会喃喃自语：“我的花就在银河的某个角落……”但是，这花一旦被羊吃掉了，一刹时，统统星星都将随之暗淡无光……那你也以为这不首要吗？

dherselfagainstthewor!

这个熟睡的小王子最叫我打动的处所是，他对一朵玫瑰的豪情——乃至他睡着了，那朵玫瑰花的影子，仍像灯光一样照亮他的生命……

花老是表里不一，而我太年青了，不晓得该如何珍惜她……

这是我的一个奥妙，再简朴不过的奥妙：一小我只要用心去看，才气看到实在。事情的本相只用眼睛是看不见的。