婚礼 (二)[第1页/共3页]
没几天后四贝勒也晓得了这事,也兴趣盎然地说要去观礼,又问要带甚么贺礼,樱儿笑着摇点头,说新人已经在九爷那边住下,一应物事都很齐备。因而四贝勒和十三两人商讨着要送一份礼。
但是一次不测相逢,威廉熟谙了玛丽亚和她姐姐索菲公主。当时他们都不晓得相互的身份......从第一眼起,玛丽亚就猖獗地爱上了威廉,但是这类豪情是必定是不祥的,非论是他们的教派,还是世俗的身份都不答应。”
大师都堕入了深思。过了好久,八阿哥问道,“那位公主厥后再没有动静了?”
十阿哥瞠目结舌,“啊哟,没想到威廉还真是痴情啊。”
樱儿笑道,“十爷真是见多识广。不错,我们就是在念英吉利国的一个戏剧中的词句。”
威廉看了看大师,豁然地笑了起来,樱儿持续念叨:“只要你的名字才是我的仇敌;你即便不姓蒙泰初,仍然是如许的一个你。姓不姓蒙泰初又有甚么干系呢?它又不是手,又不是脚,又不是手臂,又不是脸,又不是身材上任何其他的部分。啊!换一个姓名吧!姓名本来是没成心义的;我们叫做玫瑰的这一莳花,如果换了个名字,它的香味还是一样的芳香;”
十三问,“那他们出来多久了?他们一向没有家里的动静吗?”
樱儿看着贰心想,公然是八贤王,行事安排就是教人如沐东风。从速向威廉翻译畴昔,威廉也大为感激地向八阿哥施礼表示敬意。
九爷拍了一下他的肩膀,“这叫有恋人终立室属,浪迹天涯不离不弃。”
九阿哥也说,“唉,一夜间国破家亡,真是不幸,也难怪。”
樱儿也虚提衣裙行了个屈膝礼,笑道,“这是别的一个威廉说的。”(莎士比亚的名字叫威廉?莎士比亚,这里樱儿在念佛典名著《罗密欧与朱丽叶》中的片段,但愿借此能够解释威廉和玛丽娅的事)。当时莎士比亚的戏剧已经在英国以及全部欧洲流行百来年,以是威廉、玛利亚、神甫都不会思疑樱儿怎会看过。
念到这里,威廉与樱儿相视而笑,他萧洒地挥着右手行了一个骑士的礼,“没想到樱樱还读过莎士比亚的剧作。”
这时威廉洁向他们走来,见到世人的模样,蓝色的眼眸中闪现出疑问的神情,问樱儿如何回事,因而樱儿笑着用英语念叨:“罗密欧啊,罗密欧!为甚么你恰好是罗密欧呢?否定你的父亲,丢弃你的姓名吧;或许你不肯意如许做,那么只要你宣誓做我的爱人,我也不肯再姓凯普莱特了。”
八阿哥和九阿哥点头,十爷道,“因而他们就私奔到这儿了。”
樱儿笑道,“神甫说,畴昔了这么些年,威廉也在不竭地深思,战役使很多人变成了妖怪,他研制的毒箭却夺走了他最爱的人的生命,而统统这统统却都是适应了各自的家属好处。这统统错在那里?是爱错了吗?是他们的家属错了吗?是他们各自为了国度好处尽忠错了吗?神甫对他们说,只要阔别这统统,即便是妖怪也会变成了人。健忘畴昔才是叛变,他们所负担的爱太深沉了,那是索菲公主捐躯了本身来成全他们......他们独一能够回报的,就是要相亲相爱地过一辈子,让这份爱持续下去......”
威廉返国后,才与索菲公主晓得了相互的实在身份,他们天然是痛苦非常。索菲和威廉相互商定,为了各自的国度只得忍痛分离。