第47章 我是你的学姐，你就是小朋友[第2页/共3页]

秦时风心想还真是，这么乖的楚南星，一旦和顺起来，任谁都抵挡不住。

“急甚么，”秦时风特长帕慢悠悠地擦拭着唇角，“我还没吃好。”

底下外文系的同窗纷繁冒泡回帖，说不但是男生投她，很多女生也投她，她不但长得都雅，脾气也没话说，凡是熟谙楚南星的人就没有不喜好她的。

秦时风眉梢一挑，吊儿郎本地说：“小学姐，这么点伤就让你这么体贴我，看来我今后很多受点伤啊。”

秦时风“啧”了一声，微微压下身：“楚南星，你年纪比我小吧？”

秦时风看时候也不早了，因而说：“行，我送你。”

那位中年男人估计是经理一类的角色，躬身说：“二少爷，我给您先容一下。这是神户和牛肋眼奶酪牛排，切配了松茸鹅肝，上面洒的是顶级黑袍松露、奶酪、焦糖洋葱；这道红酒炖牛肉，葡萄酒由勃艮第空运而来，用了上等的牛头肉，佐料有......”

秦时风不耐烦地摆了摆手：“不消先容，辛苦了。”

秦时风低笑出声，俄然想到他在科大论坛里搜刮“楚南星”三个字时，偶尔看到的一篇帖子。

楚南星有些吃惊，也有点儿不美意义：“都这么久了，你如何不叫我？”

楚南星将书放回书架：“不消了，我本身归去就好。”

·

不晓得看到了甚么，楚南星眉头悄悄一拧，接着抬开端，撞上了秦时风黑玉般的双眸。

楚南星是典范的学院派译者，把翻译中的“信”看作译者的底子，也就是忠于原文的气势，是以并不承认这类炫技式的翻译伎俩。

·

走出茶馆前，楚南星撑起雨伞，问秦时风：“明天周二了，你去黉舍吗？”

楚南星从书架上顺手拿起一本书，坐到床边的藤椅上：“你用饭吧。”

秦时风顷刻间没了胃口，干脆一只手撑着下巴，专注地凝睇着楚南星。

秦时风看向她：“明天的课你在吗？”

秦时风微微眯起眼，佯怒道：“小学姐，年纪不大，胆量倒是挺大啊？”

比拟之下，桌上这些顶级食材烹调出的好菜固然精美，但却显得格外冰冷。

楚南星摇点头：“不了，我在黉舍吃过了。”

她将本身的察看和感受顺手记实在了宣纸上，时候不知不觉就畴昔了。

“嗯。”楚南星点了点头，接着翻了翻书架上其他几本书，都没有那小我的笔迹。

楚南星摇下车窗：“对了，你脸上的伤记得措置一下，留疤就不好了。”

楚南星在窗边看书，秦时风则坐在桌边看着她，不知不觉竟然有几分入迷。

但她认当真真看了一会儿，却从中获得了一些新的开导。这位译者的译文固然飞扬，但却很有新趣，是楚南星从未见过的跳脱出框架的译法。

话刚一说完，秦时风本身先愣了一下。

窗外是顺着屋檐往下滴答不断的雨帘，窗内则是一片喧闹。

“去吧，明天见。”

楚南星还觉得秦时风说的“吃点东西”真的只是简朴的吃一点，没想到各种精彩的餐点摆满了整整一张茶桌，冷盘、主食、配菜、甜点一应俱全，中西菜式都有。

秦时风随口说：“你们黉舍食堂里吃的那种东西，和这些能一样吗？”

说完，她用心转脱手里的伞柄，伞檐上的雨滴溅了秦时风一脸，楚南星不由发笑。

楚南星顺手从书架上取的一本书是线装版的《茶经》，纸页泛黄，页角卷边，估计是有些年初了，来这儿的客人大抵也不会翻看册本，书面上落了薄薄一层灰。