第34章 失之东隅收之桑榆[第1页/共3页]

幸亏，甭管是甚么启事形成了这套古文版的《愣伽经》有错，目前看来还都无毛病本身学习。

在大部分百姓学处于文盲状况的当代，呈现这类弊端还真没有甚么猎奇得。

当下两位大和尚一个留下开端朗读起了梵文版的《愣伽经》，而另一名则是去取了一套翻译过后的《愣伽经》来。

毕竟连达摩祖师手抄的《愣伽经》都拿出来了，没需求在这类“大陆货”上玩手腕吧。

思来想去，李清闲也只能将这个题目推到当时翻译这四卷《愣伽经》的人身上。

在二人看来，真如果用心叵测之辈，又如何能够做到如此境地。

并且梵文再如何说也离开不了笔墨的范围，不说能写得好，想照猫画虎抄下来对于有必然书法功底的人来讲，也并非甚么难事。

等李清闲将四卷《愣伽经》完整抄完以后，才发明时候竟然已经在不知不觉中到了深夜。

因为背诵经文本就是少林寺僧众的平常功课，朗读经文的时候那位大和尚连《愣伽经》都不消看，朗读的那叫一个流利与寂静。

仿佛只是短短一刹时，又仿佛是过了好久好久……

【发明梵文古文对比词库，是否学习？】

不过，为了尽能够制止暴露马脚，当下也是双手合十地坐在那边悄悄听着对方很有些韵律的念诵。

只不过，考虑到本身这一趟的目标，为了制止夜长梦多，李清闲还是决定尽快把易筋经给搞到手再说。

比如李清闲现现在不但弹得一手好古琴，并且还吹得一手好箫。

毕竟《天龙八部》本就是个武侠天下，别说会武功的人比比皆是，各种三流、二流、一流的妙手也不是甚么奇怪物。

“好东西啊！！”

等李清闲从脑海中的诵经声中复苏过来时，忍不住长舒了一口气。

能够抄到李清闲这类忘我境地得，倒是极其罕见。

真如果随便一个找上门来的员外都能看懂这梵文版的《愣伽经》，那才奇特。

眼瞅着时候已经是中午，半天的时候就这么没了。

对于这三个要求，两位特地被安排过来的大和尚到是并不感觉惊奇，相反还感觉如许的反应才普通。

如许的行动到是让那两个大和尚的神采更加和缓起来，毕竟一个浅显人能有如许的决计，已经足见诚恳了。

在感遭到两位大和尚眼中非常的神采时，很快就回过神来的李清闲哪还不晓得本身已经露了了马脚。

既然体系说了，是因为没有梵文和古文的对比词库以是才学不了，以是，李清闲的要求很简朴。

只不过，还没等这口气完整松下来，跟着白光一如之前那样钻入李清闲的眉心。

至于为甚么不懂梵文也要抄经，很简朴，李清闲的解释是如许才气显得本身心诚。

展开双眼一看，那两位一样也陪在禅房里没有去用饭的大和尚，还是坐在蒲团上闭目养神，并没有发明本身的非常。

对因而否学习的提示，李清闲是一点也不奇特。

考虑到这九阳神功还没个影子，并且本身既然来都来了，做戏天然要做全套。

至于为甚么梵文古文对比词库不提示有错，李清闲估计还是因为这书的内容只是对比，并不触及用词风俗和了解方面的题目。

而这时，李清闲所要的翻译版《愣伽经》和梵文与古文的对比书册也都早已经被送了过来。