第22章[第1页/共4页]

莉迪亚脸红了。“我的意义是，”她说，“这是高二的课。”

“你说不定也能够去尝尝。”詹姆斯说着，冲她摇摆着叉子，仿佛一名智者在宣讲格言警句，“我敢必定，他们喜好让你帮手。帕姆和卡伦如何样了呢？”

“莉迪亚，谢莉如何样了？”詹姆斯问。莉迪亚顿住了。客岁夏天，在父亲的催促下，她聘请谢莉到家里来了一次。但谢莉仿佛更情愿和内斯调情，她诡计压服内斯和她去院子里玩接球游戏，还问他感觉琳达・卡特尔和琳赛・瓦格纳哪个更性感。从当时起，她们就没说过话。

“我感觉你能够需求它。”他说，“它能――呃，帮你博得朋友，变得受欢迎。”他用手指导着书名。

早餐后，莉迪亚盘腿坐在圣诞树中间的角落里，再次翻开书。长于聆听。鼓励别人议论他们本身。她又翻了几页。请记着，与你扳谈的人，更体贴他们本身、他们的希冀和题目，而不是你和你的题目。

“莉迪亚・李。黉舍的。”

莉迪亚一上午都在用手指摩挲阿谁“0”，同时拿眼角的余光打量杰克。他正埋头繁忙着甚么――固然凯利先生一向在絮干脆叨地讲课，四周的同窗都在奋笔疾书，但杰克却浑然不觉。莉迪亚用拇指敲着桌子。“杰克・伍尔夫想和我做朋友吗？”她想，“内斯会杀了他的。或者杀了我。”但是这天今后，杰克再没和她说话。偶然候他来得晚些，就在桌子上趴一节课；偶然则底子不来。牛仔裤上的“0”已经被洗掉了。莉迪亚看看条记，她已经记下了凯利教员写在黑板上的统统内容，她的讲义也因为频繁的翻动而呈现了磨损的陈迹。

莉迪亚嚼烂胡萝卜。“我们现在还没有测验，但是，我家庭功课做得不错。”这话只要一半是扯谎：下周才会停止第一次测验，但是，她家庭功课完成得并不顺利，碰到奇数编号的题目，她会直接去抄书前面的答案，对于偶数编号的题目，她就尽量连蒙带猜，假造答案。

莉迪亚把头发拢起来扭成一股，搭在肩膀前面，然后直视黑洞洞的镜头，回绝浅笑――哪怕是轻微地弯弯嘴角，乃至在听到快门声以后，她仍然保持着这副神采。

“莉兹②，”内斯锲而不舍地叫道，“莉迪亚，莉迪――亚。”透过甚发帘子，莉迪亚看到相机的变焦镜头像一支庞大的显微镜筒一样对准了她。“笑一个。”

“我也是，”莉迪亚说，她第一次认识到这是实话，把它说出来更是增加了她的胆量，“嘿，你礼拜六想去滑旱冰吗？我爸爸会开车送我们去的。”她和帕姆在旱冰场里缓慢扭转，咯咯傻笑，坐在看台上的父亲欢畅极了――这幅气象一下子呈现在她脑海里。

“你在这干甚么？”

究竟是如许的。莉迪亚十三岁的时候，在她父亲的催促下给帕姆・桑德斯打了个电话。她连帕姆的电话号码都不晓得，是从电话薄里现查的，她把电话薄放在腿上，挨个拨号。除了厨房和她父亲的书房里各有一部电话以外，家里的最后一部电话就在楼梯转角处的平台上，她母亲在这儿的飘窗窗台上放了几个靠枕和一盆非洲堇，非洲堇已经枯萎了。以是，不管是谁，只要从楼梯下颠末，都会听到她打电话的声音。莉迪亚比及父亲走进客堂，才拨出最后一个数字。