第090章 异常打脸,叮嘱如刀[第2页/共3页]
“你看得懂吗?”我伸手正想拿,一只苗条的手已经抢先一步拿了下来。
《西纪行》?哦哟!傅庭川此人还看西纪行呢?他这里除了《西纪行》仿佛没有甚么都雅的。
我又惊又慌乱,仓猝推他说,“门还没有锁呢,你如许让人瞥见了……”
傅庭川回身关上门,眉头紧皱,嗓音里说不出的沉重,“没甚么,只是发明一些事情并非我想的那么简朴。”
这个仿佛……和撕破脸已经没有甚么别离了,可想而知老太太的神采能都有多丢脸,她气得几近都想要撒泼了,何如打恩典牌都没有效,撒泼天然是更没有效的。
唯独是在面对孤儿院时,我永久都是最不首要的阿谁。
“剪除六门趣……就是说……”尼玛剪除六门趣是几个意义啊?我没有念完就顿住了,让我解释我还真是一下子解释不出来……
我边说边顺手翻开一页,到底我是看了几十遍《西纪行》的人,我就是猜我也能猜对吧!
变相秀恩爱不说,还直接的在说萧青衣恶心。眼下更好,干脆直接说老太太明知萧青衣操行还用心庇护,带过来恶心人。
砰……门翻开的刹时,我声音嘎但是止,只见一其中年女人和一个年青女孩儿站在门口,我吓得一惊,仓猝推开傅庭川,整小我傻愣愣地看着门口的两小我……
“这剪了人还能活?这《西纪行》太血腥了,我不看了不看了!”找了这么个来由我从速把书给塞到傅庭川手里,本来我也没有筹算看的,要不是傅庭川在那边说我看不懂,我才不会看呢……
我对根基的白话文也还是能读懂的,不过让我读完一整本全白话文版本的古典小说,并且还是异化了当代方言的!那真是在难堪我。
傅庭川他这是在赤-裸-裸指责萧青衣品德不好!!再加上说是不喜好吃鱼,吃了恶心,又说要给我做红烧鱼。
可这拿都拿了,现在又放归去仿佛显得我挺没有文明的,那得是多难堪啊?
“切,看你的模样必定就喜好猪八戒!你跟他一样好色!”我狠狠抓开傅庭川覆在我腰间的咸猪手,没好气的说道。
“我最恨的,就是别人骗我。”傅庭川坐到他的办公桌前,沉沉的又说了这么一句。
不管如何说,我还是个研讨生呢!我还是汉语系毕业的,我要说我看不懂,傅庭川该说我读大学都是买的了……
我迟疑半晌,终究是坐在中间的沙发上顺手拿了一本书看,傅庭川办公室里的书多数非常无趣。除了一些珠宝设想珠宝观赏另有营销金融一类的书,就是一些杂志。我不爱看,也看不明白。
之前上高中的时候成每天读这些东西倒是还好,现在……现在的确呵呵……
话说完,他又取脱手机,一边触摸着拨打着某个号码,一边儿和蔼客气的对萧青衣和老太太道,“我这里另有事情要忙,我司机遇送你们归去。”
不过除了这些我偶尔也会看一些装逼的书,比如那些本国名著啊,甚么中国的四大名著啊,另有那啥前人写的甚么《世说新语》啊!甚么《诗经》《楚辞》啊……
“庭川!她是谁!你们……你们方才在做甚么?”女孩儿瞪大了眼睛,身材跟着她暴怒的声音而狠恶颤抖……
“我这是当代口语版的,对现在的你而言,也就是……全白话文版的,嗯,是异化了当代方言的白话文。据我所知,当代方言要比正统白话文更难翻译……”傅庭川淡淡看了看我捏在手里的精装版《西纪行》,似笑非笑的说道。