魔兽世界新编年史翻译8（转发）[第3页/共4页]

诺甘农圆盘

玩家翻译《魔兽天下编年史》全本更新至第3章

冬履人现在沉眠在地底，而浩繁的土灵也封印在了奥达曼中，主宰卡利姆多北方地盘的，便只要余下的浩繁维库人氏族了。悠长的光阴中，他们相互相异的文明渐而大放异彩，在这严苛的北地演变出了大相径庭的特性微民风。

而为了记念她于此一役死亡的同道，艾隆纳亚便将这环抱的林地定名为“提尔之陨”，在维库人的说话中便是“提瑞斯法”。她带领着浩繁的跟随者，将提尔和他的死敌安葬在了相互倒下的处所，并将提尔魁伟的白银之手耸峙于他的安眠之地，以此永久记念他英勇的献身。

巨人的子嗣：人类的崛起

扎卡兹和基希克斯乃是暗中帝国至为残暴狡猾的克瑟拉基大将。悠长之前，保护者们将其连同浩繁的恩剌基一起封印在了上古之神的囚牢中。破钞了莫大的精力，洛肯才终究将这些克瑟拉基的墓穴挖掘出来，唤醒了扎卡兹和基希克斯，并号令这两端可爱的巨怪杀死提尔及其跟随者。感知到洛肯的心神中缭绕着尤格萨隆的影响，克瑟拉基便欣然顺从了他的号令。

上古之神一役畴昔以后，保护者们便当企图志熔炉缔造了新的泰坦造物，以期作为他们重塑天下的助力。但是他们最后的设想却实在过分庞大且操之过急，不但没能造出完美的仆人，反倒造出了一批岩石皮肤的野人，便是洞居人。保护者们赶紧改进和补葺他们的设想，而意志熔炉由此而来的下一代造物便是土灵。

待到洛肯发觉诺甘农圆盘失窃之时，便立时被惊骇攫住了心神。如果提尔和他的盟友将圆盘呈给阿加隆乃至万神殿，他必将性命不保。要禁止强大的提尔、还要取回圆盘，走投无路的洛肯便终究转向了本身所知独一能如他所愿的存在：上古的异形，克瑟拉基——扎卡兹，及基希克斯。

因而，一批掠龙人解缆南下，带着本身矮小的季子前去寻觅那童话中的安身之地。他们大多就此杳无消息，但是却有人当真找到了那片地盘，并将本身挚爱的后代托付给了定居在提瑞斯法的维库人。

但颠覆洛肯需求他们经年累月地筹办。提尔和他的盟友，阿扎达斯及艾隆纳亚，共同认定他们最火急需求的，是设法把握洛肯和他的所作所为。为此，他们制定了一份打算，以期从奥杜亚的核心处偷得诺甘农圆盘，这记录着艾泽拉斯上统统事象的造物，而洛肯的叛变天然也包含在内。即便他们仍有体例撤除洛肯的诡计所遗留的伤害，那也得先切当地体味他的行动。

即使本来无甚能够，公道的保护者却几近将克瑟拉基双双杀死；而幸运存活的基希克斯，也仅是千钧一发地逃过了提尔的抨击一击。这单身受重伤的克瑟拉其继而不明就里地逃向了西方，千万年间都不会再度现身。

提尔的钢铁躯体中容留的，只要阿格拉玛昔日力量的片许形影；但是，这位泰坦灵魂的崇高却何尝有一分一毫的折损，一如目睹无数无辜的性命临危之时，决不会有所撤退的提尔那般。

但是相异于冬履人的是，掠龙人并不把元龙仅仅当作是交战所用的野兽。他们将这些骇人的龙充作是打猎的火伴，乃至当作战骑来把握。日久天长，这些元龙便终究成为了氏族文明中不成或缺的一部分，更是维库人赖以打击凡人敌手的需求兵器。这些仇敌乃是名唤兆加的熊人，亦是后代熊怪的先祖。