魔兽世界新编年史翻译11（转发）[第2页/共5页]

为此，巨魔挥师南下，以期夺得昆莱山以北的一块沃壤，而此中的聚居地――一个安静的熊猫人村庄――也被赞达拉继而一举囊括。这些手握奥秘力量的巨魔乘着巨大的蜥蜴战骑，将目所能及的住民几近赶尽扑灭，并进而大肆攻入了翡翠林，而后者这片富强的丛林，恰是重生熊猫人帝国的核心。

雷神并不信赖部下的魔古，便将重生本身的奥妙传授给了赞达拉巨魔。而巨魔们更是确信，雷王的力量足以将这些毒手的翔龙骑士一举扫平，将目所能及的军队全数毁灭殆尽。由是，位乎供奉雷神尸体的征服者之墓，一场苦战就此发作。蒋孤注一掷地建议了猛攻，当场击毙了孟加兹，却也为此而献出了生命；余下的巨魔则立时便溃不成军，怀着热诚逃回了他们的国土。恰是有了蒋的英勇献身，赞达拉巨魔重生雷王的企图才被画上了停止符。

雷神身后，赞达拉巨魔便决计冷淡了和魔古间的联络。魔古关乎奥术邪术的知识的确对巨魔很有好处，但是巨魔却也一样讨厌魔古之间永无停止的内战和党同伐异。而待到终究再无一名魔古能够执掌大权之时，赞达拉巨魔便也不再向任何派系宣誓尽忠。

而牢非，这位魔古的末代天子，更是在继任之初便博得了“缚奴者”的称呼。他的糊口荒淫无度，确信本身诚惶诚恐的仆从永不会有耗尽之日；而出于迫使仆从们从命，哪怕犯下一点小小的错误，牢非都会将仆从的家庭一举拆散。双亲被迫分离，而孩童则被尽数派往了蟠龙脊，任由他们烂在螳螂妖的肚子里。

一些更喜浪迹的部族径直穿行了整片大陆，直至到达风暴群山周边的冻土方才止步；而余下的部族，则挑选了卡利姆多中心的恼人大地就此定居，再度回到了他们陈腐的仇人赛纳留斯的身边。一经回归这些先人的猎场，他们也便得以重拾昔日的传统，一些人师从赛纳留斯学习天然界的德鲁伊邪术，而余下的则精研着萨满力量的艺术。

而待到侵犯的动静终究传入熊猫人的聚居地时，惊骇便立时将他们尽数攫去――他们没有任何军队来对抗这些巨魔。自仆从反动过后的数十年来，几近从未有人以为需求持续魔古穷兵黩武的传统，而更企求再无高高在上的当权者、能让统统人都安静度日的日子。他们独一的战役力，便只要一众受熊猫人天子之命戍卫蟠龙脊的武僧，卖力抵抗螳螂人按期到来的虫群。

即使武僧们快马加鞭地从蟠龙脊赶来保卫他们的地盘，可旋即便有望地发明非论力量抑或战术都远非巨魔的敌手。这些巨魔实施战役的伎俩，于熊猫人而言底子是前所未见――他们骑乘着爬虫普通的啸天龙和偌大的蝙蝠横掠疆场，建议狠恶的空袭，但是熊猫人却底子无从反击。

雷王的陨殁大挫了魔古的族群，但是他们的文明仍然主宰着全部谷地。霸道的天子更替不休，帝国的仆从蒙受的折磨倒是日趋地变本加厉。

最后的大胜位于魔古山宝库。义兵胜利地将魔古赶出了这容储着纳拉克煞引擎的宫室，断绝了魔古赖以塑造血肉的力量泉源。经此一役，魔古便再也无从制造他们扭曲的兵士了。