第28章 昔年种柳(1)[第3页/共4页]

“另有呢？”

“我也不自慰，我有你，即便我要自慰，我有垂杨柳的小屋，要自慰也不消在宿舍床上。”

柳青的翻译活儿的确不好做，翻译公司不接，有人家的事理。这天下上有两类人酷好践踏说话、缔造词汇，一类是文艺批评家，另一类是科学家。柳青的三盘录相里，闻声的好些词，翻遍了各种字典，也找不到解释，我只能按照前后语境、新词构成和医学逻辑揣摩。只要三天时候，我是睡不成觉儿了。在干活儿当中，我总结出一个事理：不要总感觉本身特牛逼。不要总感觉本身比其别人牛逼，统辖别人干不了的活儿。别人干不了的活儿老是费事活儿。十几年前，电器质量不好还买不着的时候，修电器的徒弟明白指出，开过后盖儿颠末别人捣鼓的电视机，补缀费加一半。我们病院是天下各种疑问杂病中间，送到这儿就算送到头了，再说没治，就有甚么好吃的甚么爱吃的就吃甚么吧。住院大夫看到推动来一个转了七八个病院的，肚子开了七八次的病人，头就不由自主地涨大了，光病历就成百上千页，跟普鲁斯特的《追思似水韶华》似的，几个早晨都读不完。难怪男人有处女情结。曾经沧海的女人柔情似水，好了伤疤忘了疼，只清楚记得萧郎的好处，接办的人持续时候短些、怠慢些、鼻孔毛长些、说话无趣些，女人便轻叹一声了望窗外，窗外月明星稀。但是，话又说返来，人老是喜好牛逼。电器徒弟捣鼓亮了那台早就乱七八糟了的电视机，表情非常镇静。我们病院的大夫常常想到本身是抵挡死神的最后一个军人，常常神采崇高。我们从小，一听到赛金花、苏小小之类九龙一凤式的人物，口水就分泌畅旺，深思着甚么时候能轮上本身。柳青这件翻译活儿干成了，我的翻译技术也算牛逼了，我就又有一样赡养本身的本领了，更不怕黉舍辞退我了。