第55章[第1页/共4页]

“他是谁呢？”克利斯朵夫问罗孙太太。

去的成果并不好。一旦重新走进这个政客与时髦朋友的环境，他顿时感到本身比畴前更讨厌他们了：因为孤傲了几个月，他已经不风俗这些牛鬼蛇神的嘴脸。这儿的确没法听音乐：只是轻渎音乐。克利斯朵夫决意品级一曲完了就走。

“我敢向您包管……”

他们俩听了这话，都不美意义的退后一些。

“是的，我晓得，您对吕西安不至公允。但是他也很喜好您呢。”

他粗声大片的嚷着，那种不知顾忌的态度便是人家讨厌他的处所。那青年宽裕之下，不由向四下里望了望，看有没有人闻声。这行动使克利斯朵夫大为不快。随后那年青人不答复他的问话，又笨拙又敬爱的笑了笑，反问道：“那么你呢？”

他始终没法开口。克利斯朵夫比较纯真，便接着说：“你在这儿，混在这些家伙中间干甚么？”

厥后，在夏季很热的一天，老奥古斯丁只穿戴件衬衣下地窖去装酒，得了肺炎。不出二十四小时，他就解缆往他天下去了；他不大信赖甚么他天下，但象本地反对教会的布尔乔亚一样，在最后一分钟内还是办好了统统的教会典礼，一则使家里的妇女不再噜苏，二则他对这些手续也无所谓……三则身后之事究竟也不成知……

“您阿谁恋人跟您完整一样。你们俩都一样的疯颠。那天吕西安正在跟我们解释您的一件作品。那羞怯的孩子俄然站起来，气得满身颤栗，不准吕西安议论您。您瞧他多霸道！……幸亏我在场，我顿时哈哈大笑，吕西安也跟着笑了

耶南是法国那些几百年来株守在本地的一角，保持着纯血缘的旧家之一。固然社会颠末端那么多的窜改，这等旧家在法国还比普通料想的为多。它们与乡土有多多极少连本身也不晓得的，根深蒂固的联络，直要一桩极大的变故才气使它们离开本土。这类迷恋的情感既没有明智的按照，也很少短长干系；至于为了史迹而引发思古之幽情，那也只是少数文人的事。皋牢民气的乃是从上智到下愚都有的一种潜伏的，强有力的感受，感觉本身几百年来成了这块地盘的一分子，生活着这地盘的糊口，呼吸着这地盘的气味，听到它的心跟本身的心在一起跳动，象两个睡在一张床上的人，感遭到它不成捉摸的颤抖，体味到它寒暑朝夕，阴晴昼晦的窜改，以及万物的动静声气。并且用不着风景最秀美或糊口最舒畅的乡土，才气抓握人的心；便是最实在，最寒素的处所，跟你的心说着体贴密切的话的，也有一样的魔力。

克利斯朵夫大声的笑了，笑声按例有点儿粗暴。

耶南世代住在这个处所。远在十六世纪，就有姓耶南的人住在城里或四乡：因为按例有个叔祖伯祖之流的人，平生尽瘁于编录家谱的事情，把那些知名的，勤恳的，微末不敷道的人物的世系清算起来。开首只是些农夫，耕户，村庄里的工匠，厥后在乡间当了公证人的书记，渐渐的又当了公证人，终究住到县城里来。安东尼.耶南的父亲，奥古斯丁，做买卖的本领很高超，在城里办了个银行。他非常无能，象农夫一样的奸刁，固执，做人挺端方，可并不太拘泥，做事很勤，喜好享用；因为嘻嘻哈哈的好挖苦人，甚么话都直言无讳，也因为他富有资财，以是几十里四周的人都恭敬他，怕他。他个子又矮又胖，精力抖擞，留着痘疤的大红脸上嵌着一对炯炯有神的小眼睛，畴前着名是个好色的，至今也另有这个癖好。他喜好说些粗暴的笑话，喜好好吃好喝。最成心机的是看他用饭：儿子以外，几个和他一流的白叟陪着他：推事，公证人，本堂神甫等等，――（耶南老头儿是瞧不起教士的，但若这教士能够大嚼的话，他也乐意跟他一块儿大嚼），――都是些南边典范的健壮的男人。当时满屋子都是粗暴的戏谑，大师把拳头望桌上乱敲，一阵阵的狂笑狂叫。欢愉的氛围引得厨房里的仆人和街坊上的邻居都乐开了。