第50章[第2页/共3页]
比来他发觉他们常常望着他一边笑一边窃保私语:咬着耳朵,乐不成支。克利斯朵夫听不见他们的话;他用他的老体例,不管他们说甚么,做甚么,只装全不在乎。但是有几个字好象很熟,引发了他的重视。不久,他就感觉兄弟们毫无题目偷看了他的信。恩斯德和洛陶夫相互称着“我敬爱的灵魂”,装着那种好笑的一本端庄的神情;克利斯朵夫喝问他们的时候,一句话都逼不出来。两兄弟假装不懂,说他们总该有爱如何称呼就如何称呼的权力。克利斯朵夫瞥见统统的信都放在原处,也就不诘问下去了。
他们固然有了裂缝,还是相互少不了。他们有很多缺点,两人都很无私。但这类无私是天真的,不自发的,不象成年人用心计的无私那么可厌,差未几是敬爱的,并无波折他们的至心相爱。他们多么需求爱,需求捐躯!小奥多编些以本身为配角的虔诚义侠的故事,伏在枕上哭了;他想出动听的情节,把本身描述做刚烈,英勇,庇护着自发得心疼之极的克利斯朵夫。至于克利斯朵夫,只要瞥见或闻声甚么美好的或出奇的东西,就得想:“可惜奥多不在这儿!”他把朋友的脸孔和本身全部的糊口混在一起;而这脸孔颠末衬着,显得那么甜美,使他欢然欲醉,把朋友的本相完整给忘了。他又想起好久之前奥多说过的某些话,拿来锦上添花的装点了一番,打动得中间颤抖。他们相互仿照。奥多学着克利斯朵夫的态度,行动,笔迹。克利斯朵夫瞥见朋友变了本身的影子,拿本身的话,本身的思惟都当作是他的,不由大为起恼。但是他不知不觉也在仿照奥多,学他的穿扮、走路,和某些字的读音。这的确是着了魔。他们相互传染,水□□融,心中弥漫着温情,象泉水普通到处飞涌。大家都觉得这类柔情是给朋友激建议来的,可不知那是芳华期间的前兆。
颤栗。俄然一阵旋风卷高山下的灰尘,没头没脑的抽打树木,把树身都扭弯了。接着又是一平寂静,比先前的更加凄厉。奥多决意开口了,他声音颤抖着说:“阵雨来了。该归去了。”
同时,新的爱情就要来占有克利斯朵夫的心,使别的光亮都为之黯然失容。此次跟奥多的友情,实在只是将来的爱情的先导罢了。
俄然阵雨过了,象来的时候一样高耸。但他们都已经狼狈不堪。实在,克利斯朵夫平时衣衫不整惯了,再糟些也算不了甚么,但那么整齐又那么讲究穿著的奥多,就不免哭丧着脸;他好象不脱衣服洗了个澡;克利斯朵夫转头一望,禁不住笑出来。奥多受了这番打击,连活力的力量都没有了。克利斯朵夫看他不幸,就高欢畅兴的和他说话。奥多却火起很大地瞪了他一眼。克利斯朵夫带他到一个农家。两人烘干了衣服,喝着热酒。克利斯朵夫以为刚才那一场很好玩。但奥多感觉不是味儿,在后半节的漫步中一声不出。回家的路上两人都恼了,临别也不握握手。
同时,新的爱情就要来占有克利斯朵夫的心,使别的光亮都为之黯然失容。此次跟奥多的友情,实在只是将来的爱情的先导罢了。
同时,新的爱情就要来占有克利斯朵夫的心,使别的光亮都为之黯然失容。此次跟奥多的友情,实在只是将来的爱情的先导罢了。