第49章[第3页/共4页]

他眼泪都涌了出来。

但只要奥多一句要求的话，或是象有一次那样送一朵花去，意味他永久的虔诚，就能使克利斯朵夫愧悔交迸的写道：

古怪的调皮的本能，使他补上一句：“他是挺敬爱的。”

（他也晓得是谁。）

奥多可更进一步：“他又那么聪明……那么标致！……”

“好人！但愿从今今后再也听不到你的名字！我再也不认得你了。你去见鬼罢，跟那些象你一类的，狗普通的东西，一起去见鬼罢！”

“谁？”克利斯朵夫问。

以是他固然许了愿，还是和法朗兹或甚么别的火伴公开挽动手，用心叫叫唤嚷，做出不天然的笑。克利斯朵夫抱怨他，他只是嘻嘻哈哈，直要看到克利斯朵夫眼神变了，嘴唇颤栗，他才着了慌，窜改语气，承诺下次不再来了。但是第二天他还是这么一套。克利斯朵夫写些说话狠恶的信给他，称他为：

“制止通行、违即严惩”等等的牌示，和统统限定他的自在而保卫崇高的财产的办法。奥多不时候刻提心吊胆，奉劝是白搭的：克利斯朵夫为表示英勇，反而拆台得更凶。

“我的天使！我是个疯子。把我的荒唐混闹忘了罢。你是天下上最好的人。单是你的小指头就比全部的笨拙的克利斯朵夫有代价多了。你有多么丰富的豪情，并且多么细致，多么体贴！我含着泪吻着你的花。它在这儿，在我的心上。我把它用力压入皮肤，但愿它使我流血，使我对你的仁爱，对我的笨拙，感受得更清楚些！……”

他这类痛苦，实在的程度乃至会说出威胁人的话，使奥多又打动又惶恐，从速发誓，说他目前，将来，永久不会象爱克利斯朵夫一样的去爱别人，又说他底子不把法朗兹放在心上，倘若克利斯朵夫要他不跟表兄弟见面，他就永久不跟表兄弟见面。克利斯朵夫把这些话直咽到肚子里，他的心活过来了。他大声的呼着气，大声的笑着，真情弥漫的谢了奥多。他对本身刚才那一场感觉很忸捏；但心中确是一块石头落了地。他们面劈面站着，握动手，一动也不动。两人都非常的欢愉，非常的窘。他们一声不出的踏上归程，接着又谈起话来，规复了镇静的表情，感觉相互更密切了。

但这一类的吵架并非只此一遭。奥多发觉他对克利斯朵夫有这点儿力量今后，便想滥用这力量；他晓得了哪儿是关键，就忍不住要脱手去碰。并非他乐于看克利斯朵夫活力；那他是挺怕的呢。但折磨克利斯朵夫即是证明本身的力量。他并不凶暴，而是有些女孩子脾气。

“听我说，奥多！我不肯意你跟法朗兹亲热，因为……因为你是我的朋友；我不肯意你爱别人甚于爱我！我不肯意！你不是晓得的吗，你是我的统统。你不能……你不该……如果我丢了你，我只要死了！我不晓得会做出些甚么事来。我会他杀，也会杀死你。噢！对不起！……”

克利斯朵夫耸耸肩，仿佛说：“这家伙跟我有甚么相干？”

“他好玩得很，老是有故事讲的，“奥多又道。

奥多觉得克利斯朵夫有话要说了；但他好象没闻声，尽管在榛树上折着桠枝。