第39章[第4页/共4页]

他晃闲逛悠的，眼睛给泪水蒙住了；她拉着他的手，把他带进一间靠着院子的柴房。她关上了门，里边全黑了。他随便坐在一个劈柴用的树根上，她坐在柴堆上。外边的声音在这儿已经听不大清；他尽能够大呼大嚷，不消怕人听到。他便放声大哭。洛莎向来没瞥见他哭过，乃至想不到他会哭的；她只晓得象她那样的女孩子才会落眼泪，一个男人的绝望可使她又是惶恐又是哀怜。她对克利斯朵夫抱着一腔酷爱；而这类爱全没有无私的意味，只是一心一意的要为他捐躯，为他刻苦，代他享福。她象做母亲普通的把手臂绕着他，说：

这一眼使贰心中一亮，那就即是说：“我爱的不是她啊……”

洛莎哭着说：“她死了。”

（他不敢说出死这个字。）

“我们听不大清。她说得很轻。”

俄然有件畴昔的事在他脑中闪过。他问：“是在夜里吗？”

洛莎吓坏了，抢着上前，捧着他的头，哭了。

她又说：“噢！克利斯朵夫！……闯了大祸呀！……”