第39章[第2页/共4页]
他待在暗中的柴房里,只要那结着蜘蛛网的小风洞漏进一道阳光。街上有女人叫卖的声音,隔壁马房里,一骑马在喘气,把蹄子踢着墙。克利斯朵夫发觉了洛莎的苦衷并不欢畅,只是精力分离了一下。他畴前不明白的事,现在全明白了。向来不减轻视的无数的小事,都给回想起来,显得简朴了然。他很奇特如何会想到这些,又感觉把本身的磨难从心上丢开,哪怕是一分钟罢,也是不该该的。但是这磨难太惨酷了,保卫生命的本能比他的爱情更强,逼着他把目光转向别处,去想到洛莎的题目;那比如一个投河他杀的人不由自主的要随便抓住一件东西,让本身再在水面上支撑一会。并且因为现在他正在痛苦,以是能感遭到别的一小我的痛苦,――为他而受的痛苦。他明白了刚才她流的那些眼泪。他感觉洛莎不幸,也想到畴前本身对她多么残暴,――将来还是要残暴。因为他不爱她。他爱她有甚么用呢?不幸的小女人!……他白白的对本身说她心肠很好(她刚才已经给他证了然),但她心肠好跟他有甚么相干?她的生命又跟他有甚么相干?……
他晓得她是害臊的,上剧场去必然很难为了她。
洛莎惊奇的望着他:“是的,在夜里两三点钟的时候。”
她很难过的摇点头。她真想能说出贰内心等候着的话,只恨本身不会扯谎。她安抚他说:“她神态昏倒了。”
过了一会,克利斯朵夫止住了哭声,问:“但是如何的呢?如何的呢?……”
他在口袋里碰到一个纸包,是鞋子上用的一副银扣子,他买来预备送她的。他想起那天夜晚本身的手放在她脱着鞋子的脚上。那只纤小的脚现在在哪儿呢?必然感觉很冷吧!……他又想到,阿谁暖和的感受便是他对这个心□□的独一的回想。他向来不敢用手碰一碰她的身材,把它抱在怀里。现在她去了,对他始终是个陌生人。关于她的*和灵魂,他都一无所知。她的表面,她的生命,她的爱情,他没有拿到一点儿记念……她的爱情吗?……他有甚么证据?没有一封信,没有一件遗物,――甚么也没有。到哪儿去抓握她的爱呢?在他本身内心呢,还是在他以外?……唉!只要一片虚无!除了他对她的爱,除了他本身,她还剩些甚么?……――但是不管如何,他尽力想把她从毁灭中抢救出来,想否定死:这类热烈的欲望,使他在激昂的坚信的打动之下,紧紧抓着那一点儿最后的残存:
“她说话吗?”
寂静了一会,他吞吞吐吐的问出那句老是压在心上的话:
赶到能开口的时候,他说:“那决不会是真的!”
“天哪!……干吗不写信给我呢?“他抽嗒着问。
克利斯朵夫站起来:“噢!不,我不肯意她瞥见我。”
“那么你留在这儿,我去去就来。”
“你情愿回家去吗?“洛莎问。
“不,我还不能归去,不能跟母亲说话……等一会儿再看……”