第225章 这是美好的祝愿[第1页/共2页]
“契诃夫先生,您是专家,我们尊敬您的专业知识,但我们龙国工人也有本身的聪明和缔造力。就像此次的轧机毛病,您和您的团队一向以为是核心技术题目,可我们感觉,题目能够出在一些被忽视的细节上。”
因为徐晨光和李翻译他们说的一向都是毛熊语,几个教员傅并不晓得产生了甚么,只是面面相觑的站在一边。
“这如何能够,就凭你们?”
“徐科长,这几台设备是我们轧钢厂暮年从外洋引进的粗轧机,本来设想用来将钢坯开端轧制成特定厚度的板材,但这几年,弊端越来越多,被专家们来回折腾了好多次也没能修好,每年都得起码请专家来保护一遍。”
契诃夫说着,朝中间的助理伸脱手道:“把我们的操纵手册给龙国的朋友影印一份。”
徐晨光嘲笑一声道:“但愿你们能顺利回到毛熊国。”
操纵手册并不烦琐,但是有些专业名词需求教员傅帮手,教员傅们围在中间,李翻译不时的提几个题目,不到半个小时,一份龙国语版的操纵手册就完成了。
契诃夫冷冷的盯着翻译,一字一顿道。
赵飞瞥了几个神采丢脸的专家一眼,屁颠屁颠的跟在徐晨光身后往食堂走去。
“哦?我只是问你想见哪位带领罢了,我的态度有甚么题目吗?”
契诃夫的神采微微一变,本来轻视的眼神中闪过一丝惊奇,走上前靠近检察那颠末改革的传动体系,难以置信的问道。
“契诃夫先生,请不要胡思乱想,这只是我对你们最夸姣的祝贺罢了。”
李翻译干劲实足的在几个教员傅之间穿越着,力求让每个教员傅都能听清本身的翻译。
归正上面已经与毛熊国达成了分歧定见,等这批卡车运回海内以后,就会将处理题目的体例奉告毛熊国,以是徐晨光也不筹算坦白,嘲笑着看着契诃夫。
契诃夫足足沉默了十几分钟,俄然看向李翻译,暴露一个暖和的笑容。
“看到了吧,这就是你们技术掉队的表现,这些设备在我们毛熊国,早该淘汰了,也就你们当个宝贝。”
徐晨光不怒反笑朝张徒弟使了个眼色。
“请便。”
张徒弟看完以后,镇静的对李翻译说道:“太感激你们了。”
契诃夫在一旁抱着胳膊,脸上带着一丝不屑道。
“契诃夫先生,李翻译,技术掉队不代表没有进步的能够。这几台设备虽说老了些,但我们厂里的徒弟们一向在揣摩如何让它们阐扬余热。”
契诃夫神采一变,死死地盯着徐晨光道:“你想做甚么?”
徐晨光趁热打铁道:“就像你们正在送来我们龙国的数万辆题目卡车,实际上只需求调剂几个零件,就能完整处理发动机的毛病题目。”
“嗯,你说的很对。”
“之前洋专家说这传动体系老化,得花大代价换新的,可我们研讨后发明,只是几个关头部位的齿轮磨损严峻,我们本身加工了几个适配的齿轮换上,又调剂了传动比,现在运转起来虽说比不上新设备,但也能满足一部分出产需求。”
“是徐科长的功绩。”
契诃夫狠狠地瞪了李翻译一眼,转向徐晨光,深深地吸了一口气道:“龙国人,我承认你的运气很不错,我不会与被上帝关照的人玩这类赌运气的游戏,但是同时也请你明白,我们是龙国特地请来的专家,是为了措置你们措置不了的技术困难的,而不是像保母一样给你们清算操纵手册。”