第95章[第3页/共6页]

在咖啡厅的另一头,有一个女人,看上去春秋最多只要十八岁模样,她把颈靠在一个镜框上,一动不动地呆在一只空杯子前,她仿佛长时候等人未比及,神态怅惘了.她有一头斑斓.灰色天然鬈发,模样像是处女,一双天鹅绒般的眼睛,显得和顺天真又敬爱;她穿戴一条褪了色的绿绸袍子,头上戴一顶圆帽,因为常常挨耳光,帽子变破了.夜晚的冷风吹得她神采惨白.

”对不起,那位演戏的女子,先生,您认得吗”

现在,米尼翁拉着斯泰内进了游艺咖啡馆.他见娜娜获得了胜利,便热忱地议论起她来;一边瞟着银里手,他对银里手了如指掌.他曾两次帮忙银里手棍骗本身的老婆罗丝,等银里手的一消逝,他又把他带到罗丝的身边,这时银里腕表示得既悔怨又虔诚.咖啡馆里主顾很多,他们都挤在大理石桌子四周;有些人仓促忙忙站着喝咖啡;横动的人影映在高大的镜子里,一眼看不到绝顶的狭小的大厅里,三盏吊灯.仿皮漆布面子的长凳和铺着红地毯的螺旋楼梯都被无穷放大了.斯泰内走到第一厅里,坐到一张桌子旁,这个厅因为临着大街,门已拆了,定时令来讲,拆得未免早了一些.福什利和拉法卢瓦兹从那边颠末时,银里手叫住他们,说道:

”对,有点熟谙.”达盖内对他的问话感到惊奇和踌躇,小声答复.

”嗯这就说定了,我们到她家里去,我给你先容......你晓得,只要我们晓得这事,不必奉告我老婆.”

”哟!本来是萨丹在这里.”福什利瞥见阿谁女人小声说道.

”无聊呗!”萨丹眼都不眨,若无其事地答复.

戏演完了.听到火神的胜利的呼喊,奥林匹斯山众神列队一边从一对恋人面前走过,一边收回”啊!唉!””啊!唉!”等惊奇和欢愉的喊声.朱庇特说:”我的孩子,你让我们来看这个,我感觉你有些轻浮了.”上面,情节变得无益于爱神.被虹神带来了的乌龟合唱队,要求主神不要审理他们的诉状了,因为自从他们的老婆呆在家里后,男人们的确没法在家里糊口,他们当乌龟,反而欢畅.这出戏的主题就是如许.因而,爱神被开释了.火神被判处伉俪分家.战神和月神言归于好.为了让家庭糊口安宁,小洗衣女被朱庇特送到一个星座上去.人们总算把爱神从她的囚室中拉出来,她在那边时并未练习动词”爱”的变位,而是折摺纸鸡.闭幕时剧情生长到最,乌龟合唱队跪在爱神面前,唱戴德歌;爱神浅笑着,她那具有非常吸引力的*让她显得高大起来.

福什利和拉法卢瓦兹回到坐位上后,瞥见第二排包厢里坐着一名穿着端庄的仙颜妇人.陪她看戏的是一个神态严厉的男人,他是外务部办公室主任,拉法卢瓦兹熟谙他,他在缪法家里见过他.而福什利呢,他确信这位太太就是罗贝尔夫人,一名端庄女人,她只要一个恋人,没有第二个,并且她的恋人是一名老是受别人尊敬的人.