辛德勒的妻子[第2页/共3页]

在克瑞考，她像一个逆来顺受的家庭妇女。她说，“我就像扑克游戏中的一张王牌，啥时需求就啥时打出去。如果有甚么首要人物或是集合营里某个让人惊骇的人物前来拜访，他们就来叫我去对付。如卖力普莱斯佐劳工集合营的戈斯和柏林批示部的观察官朗格就是那样的人。”爱米莉还处置购物，同面粉厂的卖力人打交道。那人是个大块头，每次到她的屋子来老是穿戴一件皮大衣，以便好把纳贿得来的东西包在衣服里带走。而她则从他那获得最好的东西：上好的面粉。可见，她所做的统统都是工厂里的犯人们所看不到的。以是，在救护犹太人的故事里，爱米莉的功劳就被人们忘记了。

婚后，他们搬到了奥斯卡的故乡斯威托，当时正在鼓起的纳粹还未引发他们的存眷，而犹太人还未成为一个受毒害的民族。但是，奥斯卡已开端追逐女色。他的一个恋人带着一个孩子就住在他们家不远的处所。托马斯・凯尼利在写《辛德勒的方舟》一书时曾猜想奥斯卡没有生养才气，因为他有浩繁的情妇，却没有任何孩子。对此，爱米莉非常悲伤和悔恨，因为她曾有过多次小产。

你永久也不会让爱米莉把本身的丈夫称之为豪杰。据她以为，纳粹要让他持续下去是因为没有人对禁止他感兴趣。“工厂没有毁掉是因为没有人但愿它毁掉。他们早已腐蚀成风，热中于贿赂纳贿，并觉得他们之间的贿赂及被贿赂的干系仍然能一向下去。”英格瑞德说，“我想他在战后完整丧失了生机。他遭到了一次打击，并且一向不能规复。”70年代时，奥斯卡与她常住在纽约。“最后他变得非常出错，但不管产生了事，他独一的兴趣还是在那些被他救过的犹太人的身上；这小我住在那里？那小我现在如何样？”

与此同时，爱米莉却在阿根廷过着艰苦贫苦的糊口。她住在圣威色恩特的那间用泥土糊成的小屋里。她养了一些奶牛，拿着一把大镰刀将庇隆别墅四周的杂草割下来，为她的牲口做成粮草。厥后，到了60年代，一个在布宜诺斯艾利斯的犹太人构造在一家报纸上得知她的下落和处境，固然他们不是辛德勒的被救者，但却为爱米莉买下了现在的这套屋子，并每月为她寄钱和付出医疗用度。

在阿根廷摄氏30度的温热中，爱米莉身着一件碎花短袖家居服，除了那只结婚戒指，她没有任何手饰。当问及那只结婚戒指时，她暴露纯粹是残暴的浅笑。她说，“辛德勒不想仳离，连结婚姻能够使他免受情妇们的逼迫。而我也不想再重新结婚，我已经伤透了心。

第三章：辛德勒的老婆（小说）张宝同编译

麦克第一次见到辛德勒是在战役结束的那天。5月8日那天，辛德勒宣布寝兵和谈已经签订。他说，“我晓得我们对你们的父母，你们的孩子，你们的兄弟姐妹所做的统统。我们殛毙了他们。但我但愿你们能记着我还是个德国人。”米歇尔・克雷恩要带他的以色列孙子到耶路撒冷去瞻仰奥斯卡的坟场，也但愿能带他的孙子去看望爱米莉。他说，“他们救了我的命，救了我的孩子和将来的子孙后代。”