第16章 我帮你翻译[第1页/共3页]
唐飞道:“我帮你将这些质料全数翻译完,你请我吃一顿饭,如何样?”
“嗯。”唐飞想了想,看着斑斓的李雪燕,心中一动道:“让我帮你翻译能够,但我不能帮你白干。”
唐飞看了看,这些英文质料约莫十几页的模样,因为是传真,每一页都没有排满,内容不算很多,对本身来讲事情量不算大。
“唐飞在想甚么呢?”
李雪燕有一点游移,但也仅仅只是游移一下,将这些英文质料给了唐飞,猎奇的道:“唐飞,莫非你能看懂,能将它们翻译出来吗?”
国际上支流的是技术成熟的,大功率,交换型电力机车,如许的电力机车全面抢先韶山系列电力机车。
现在的红心厂在海内电力机车是老迈的位置,但在国际上还不可,韶山系列电力机车和国际上支流电力机车之间存在代差。
一边说着,唐飞一边赏识着李雪燕的斑斓。因为是上班时候,李雪燕还是是一职业装,上身一件红色短袖衬衣,下身一条玄色西裤。这将李雪燕夸姣的身材完整烘托出来。
说完,唐飞看了起来,这些英文质料唐飞天然完整看得懂,完整看得明白,在重生之前,唐飞在外洋呆了很多年,处置的又是技术事情,专业术语神马的,能非常精确的翻译出来。
李雪燕在翻译的时候碰到了大题目,有一些处所她也搞不懂,特别是碰到一些电力机车行业的专业术语,她更是抓瞎。
这么简朴!
不管是在速率,功率,还是在其他方面。红星厂的高层也看到了这类差异,开端和西门子公司停止联络,但愿引进西门子公司的某一种电力机车。
一时候,唐飞有一点失神。
唐飞点头道:“我英语程度还不错,完整看得懂。”
“唐飞,是你!”
不但又拿到了内装板的订单,并且赶上了李雪燕,唐飞哼着小调,一起往内里走。
有一些处所用铅笔划了出来,打上了问号,也有一些处所用铅笔写着一些清秀的笔墨,但也打了问号,明显李雪燕也拿不准。
很快,李雪燕就明白了唐飞的意义,不由抿嘴一笑,在心中想到,莫非他喜好我,想借口让我请用饭而靠近我。
唐飞分开了采购中间,表情不错。
重视到唐飞的神采,李雪燕微微不满,大美女俏生生的在你面前站着呢,你倒好,竟然还走神。
唐飞道:“行,没题目。”
现在嘛,红星厂和西门子还在初期的联络阶段,有一些英文质料需求翻译,作为新进厂的大门生,又有英语四级程度,李雪燕被委以重担,卖力翻译一部分英文质料。
见唐飞情愿帮本身翻译,李雪燕欢畅起来,一口承诺道:“行,我不会让你白干的,如许吧,你想要甚么酬谢。”
见唐飞在大量本身,李雪燕没有一点活力,而是风雅的一笑,“唐飞,比来在忙甚么呢?”
唐飞有一点猎奇,上前两步,间隔近了一点以后看得清楚一些,一下子就看出来了,这是西门子公司某一种电力机车的质料。
李雪燕一脸欣喜,大声的喊了起来。
唐飞道:“我先看一看。”
“太好了!”
李雪燕还觉得唐飞要甚么酬谢呢,仅仅只是要求本身请吃一顿饭,这要求也太低了一点。
肤白貌美,身材苗条!
心中想着这些事情,不知不觉当中,唐飞出了红星机车厂的大门,一起朝本身的工厂走去。