第48章 这视频也太逆天了吧？！[第1页/共3页]

就在世人被这第一句歌词震惊的时候，歌声还在持续，震惊也未停止。

大师都沉默了。

倒不是因为这视频无聊。

……

三月七：“呀，听起来就很痛的模样。”

总算是结束了。

星：“啊？”

只是统统人都感觉，视频如果再这么放下去，本身能够会笑死畴昔。

……

黑塔：“论天下上有枯燥的大海这件事。”

星：“我有种直觉，歌词会很离谱。”

下一秒。

青雀：“这就是异天下人的脑洞吗？佩服佩服。”

艾丝妲：“但是翻译20次是甚么意义？翻译歌词吗？”

三月七：“说实话，这歌词听起来，只能用如雷贯耳来描述。”

不成能会无聊。

【龙的~脸颊~喘着粗气被~我的双眼皮~狠狠地~打了一巴掌~】

三月七：“节制星球运转，没想到我们还挺短长的。”

【当您~用一条腿~夹住脖子~聆听时，大海~听起来~枯燥且狂野~】

希露瓦：“哈哈哈笑不活了。”

佩拉：“……这比我看过的最笼统的认识流小说还要笼统”

希露瓦：“规矩是规矩，就是这论述的画面，有点太美，不敢设想。”

视频中。

……

【众所周知~恒星~和行星的运转是~由我们脊柱流~出的肌肉节制的~~~~~~~】

歌词持续。

一秒后，弹幕才再次呈现。

瓦尔特：“固然如雷贯耳不是用来描述这个的，但是却感受不测贴切。”

视频中。

青雀：“思惟逐步变得下贱。”

黑塔：“《关于骨头里有黄金这件事》”

三月七：“按照咱的判定，后半句话指的应当是哈气。由此可得，时候应当是在夏季，以是需求哈气取暖。”

弹幕上，世人都忍不住叫了起来。

娜塔莎：“我收回之前说过的话，这不但是粉碎了歌词的原意和美感那么简朴。”

接下来是一段间奏。

而当世人破口痛骂之时，光幕上呈现了新的题目。

光幕的最底下闪现出翻译20次后的歌词来（当然也有本来的歌词作为对比）。

姬子：“我现在确切有种耳朵被雷劈了一下的感受。”

三月七：“我现在开端思疑，这光幕恐怕不是甚么端庄光幕了。”

视频开端播放了。

停云：“有歌听也不错，总比甚么都没有的好。”

星：“并且这个内容，我只能说……逆天。”

桑博：“哈哈哈哈，我将近笑抽畴昔了。”

喜好人在罗浮搬视频，残局创死景元元请大师保藏：人在罗浮搬视频，残局创死景元元小说网更新速率全网最快。

……

……

第48章这视频也太逆天了吧？！

星：“涩涩？是涩涩的事情吗！？”

瓦尔特：“机翻的话，意义不免失真。这还翻译20次，实在很难设想最后会变成甚么样。”

星：“自傲一点，把‘能够’字去掉。”

彦卿：“只是翻译罢了，再离谱也离谱不到哪去吧？”

……

娜塔莎：“是啊，感受这么做只会粉碎了语句本来的意义和美感。”

弹幕上。

银狼：“心海：我这是作了甚么孽啊？一边肩膀被撕碎，一边肩膀被踩扁？都跟我肩膀过不去是吧？”

……

弹幕上。

佩拉：“好胆识！我向来都不敢这么断章，怕被打死。”