温馨提示:[第2页/共2页]
睏:睡(吃吃睏睏:吃吃睡睡)
嗳歇会:待会儿见
呃:的;语气词
吵相骂:吵架
等一歇:等会儿
打牌:开打趣
乃么:那么(事情常常已经产生了)
搪得牢:挡得住
先清算这么多,悲观估计,这些上海方言词汇能把握的话,看这本书不会太累,恭喜你,已经成为半个上海人了。
大豪佬:大人物,有权有势的人
做糊口:做事情
爽气:干脆利落
刮三:糟糕
别相:玩
骂三门:骂人
勿搭界:没干系
格:这(格块:这块;格位:这位)
伊拉:他们
适意:舒畅
老鬼三:混蛋
扎台型:拉风,风景
事体:事情
精精光光:喧华
眼皮瞌冲:还没睡醒,睡眼惺忪
卖相:德行,模样
乓起来:争论,冲崛起来
龊刻:凶险
小鬼头:小孩/年青人
吹牛逼:谈天或是吹牛
铜钿:钞票
买账:佩服
外噶:并且
老朝晨:一大早
么子:东西
门槛精/精怪:夺目
做忒:干掉,弄死
一噶头:一小我
花擦擦:花心
此地:这里
伊:他/她/它