第十五章 日出处天子致意日落处天子[第3页/共3页]

本来是送一群和尚来取经，这倒不是甚么大事儿了，在萧铣看来，这不过是和乒乓交际差未几，不消很正式。既然没甚么敏感内容，萧铣便直截了当开口：“既是求佛，倒是无妨，不过可有国书？且让萧某一观。”

“萧驸马，这如何使得？沧海微茫，来往不易啊，船要回程，起码要比及来年四月，才有信风可用。并且这只是你的意义，万一贵国朝廷不是这么感觉呢？您莫非不怕僭越了么？”

杨广当日草密诏答复了萧铣的奏折：准其扣押倭国国使半年，在中原时不得狂悖之徒与外人打仗，以免损天子威仪，国书变动后，方许入朝。密诏分为两部分，一部分是给萧铣看的，另一部分是给倭人的告诫之言――杨广也是很有政治聪明的，晓得如果让小野妹子空口口语归去改国书，倭国海内权贵必定不肯，只要中原朝廷斥责了，小野妹子才有证据和来由可用。

“嘿！打住，可没有甚么‘仁寿六年’――仁寿乃我朝大行天子年号，今上践祚以来，已然改元，你所谓的仁寿六年，当称‘大业二年’才是，入朝时可不能说错了。”如此事关纲常的题目，当然是不能错的，以是萧铣也不会顾忌面子，判定打断了小野妹子的话。

自古华夷朝贡体系中，只要中华天子能够自称天子，以天为父；而我国国王竟然自称以天为兄以日为弟，那论辈分岂不是成了中原天子的叔叔了么？如许傲慢的使节，当然被杨坚呵叱为“此太无义理”轰走了。

没错，就是倭国国使，因为如本日本列岛上的人对外自称都还风俗叫倭国，并没有感觉汉字的“倭国”二字有甚么贬义。“日本国”这个名字，还要再过十几年，才由现在已经当政的圣德太子正式确认下来。

萧铣的猜想公然非常精确，半个月后，京师大兴正在筹办讨伐吐谷浑雄师的杨广，在百忙当中接到萧铣的密奏时，公然大怒。

小野妹子看来比七年前的使节要上道一些，略一难堪，便赔笑解释：“此番吾王遣使西来，乃是拜求佛法，顺带敦睦邦交，并无他意。我国自今王十三年时――唔，如果对应贵国，该当是‘仁寿六年’，与圣德太子诸王大臣共发誓愿……”