第185章 盖特勒・德林沃德[第1页/共4页]

“布兰丁先生晓得你来了。”她用责备的口气说。听起来像“布拉丁先身字道你来了。”

“我们先绕道第八大道，从那条路畴昔。”出租车司机说。他们开到那条街上，成果那边的交通完整堵塞了。刺耳的汽车喇叭声连成一片，没有任何车子能挪动。

萨立姆伸脱手，拍拍麦莱库勒毛特的肩膀。透过毛衣，他感遭到了他健壮的精神。麦莱库勒毛特从方向盘上抬起一只手，放在萨立姆的手上，就如许寂静了一阵。

“你必然很颓废了，我的朋友。”萨立姆安抚说。

“马斯喀特，”萨立姆说，“阿曼。”

“那我能够约明天的时候吗？”

“我为你难过。”萨立姆说。

萨立姆下车时给了麦莱库勒毛特一张二十英镑钞票，奉告他不消找零。然后，不晓得从那里蹦出来的勇气，他把本身的房间号码奉告了他。出租车司机甚么都没说。一个年青女人钻收支租车后座，车子驶回酷寒的大雨中。

“是的。”萨立姆说，惊骇地发明他竟然把姐夫的样品的本相说了出来。

“我也是这么传闻的。”萨立姆说，“但它最后毁灭了，1000年前？还是2000年前？”

司机在他的坐位里摇摆着，他的下巴开端渐渐垂到胸前，一次，两次，三次。他开端悄悄地打起呼噜来。萨立姆伸手推醒那人，内心但愿这是精确的挑选。摇摆他肩膀时，司矫捷了一下，萨立姆的手触到那人的脸上，碰落了他的太阳镜。

回到旅店时，他惊奇地看到出租车司机站在前台，双手插在口袋里等着他，眼睛盯着架子上的吵嘴明信片。瞥见萨立姆后，他有点不太天然地笑起来。“我给你房间打电话，”他说，“没人接。以是我想我应当等你一会儿。”

那女人瞥了一眼挂在墙上的钟。“是，”她说，“我晓得。”

他们开到了第八大道。

“那么，他返来后，还会晤我吗？”萨立姆接着问。

她抬开端看他，仿佛很惊奇他竟然还在这里，仿佛畴昔的两个半小时内没有和他相距五英尺间隔坐在同一间房间里。“他在吃午餐。”她说。他在次午餐。

萨立姆从桌上拿起一份过期的《泰晤士河报》看。他的英语浏览程度比口语差很多，他艰巨地看着上面的文章，仿佛在做填字游戏。他持续等候着，这个胖乎乎的、有着受过伤害的小狗一样眼神的年青人，目光不时地在本身的腕表、报纸和墙上的挂钟之间挪动着。

“你要杀死我吗？”萨立姆问。

“我不明白。”

出租车司机看上去有些哀痛，当他开口说话时，萨立姆从司机后视镜里凝睇着他的脸，看着麦莱库勒毛特玄色的嘴唇。

“世上有天使，也有安拉用泥土塑出的人类，另有传播下来的血脉巫者。”萨立姆说。

“伦敦有很多你如许的....神怪吗？”萨立姆问。

萨立姆也笑起来，碰了下那人的胳膊。“我在这里。”他说。

出租车在雨中缓缓向前爬动着，计价表上的数字不竭增加。

“在这里，没有人晓得我们的事。”司机说，“他们以为我们能够帮忙凡人实现他们的欲望。真有这类本领的话，你觉得我还会开出租车维生吗？”

“不会。”司机安静地说。

“我明白了。”萨立姆说着，暴露浅笑。分开马斯喀特之前，福劳德无数次奉告过他，在英国，作为一个倾销员，脸上不带笑和没穿衣服一样无礼。“明天我会打电话预定的。”他说，然后拿起样品箱，走下楼梯，来到大街上。内里下着冰冷砭骨的雨雪，萨立姆凝睇着通往位于学士街的旅店的那条长长的酷寒街道。样品箱实在太沉重了，他只好走到人行道边，冲着从中间驶过的任何一辆黄色出租车挥手，也不管上面亮没亮着空车灯。统统出租车都从他身边吼怒而过。