第17章 狂妄?[第2页/共3页]
“还不是翻译大师?”公孙老头微微皱眉。
“才二十岁能学多少古姜国的文明?”
他本来对这位公孙大师还是很尊敬的,即便以为这公孙大师的翻译才气远不如他,也情愿以长辈自居。
那秃顶青年也淡笑道:“不过,我们也没有绝对掌控,秦城主能够考证一番。”
“如果是糊口风俗等方面的文明,我倒是有六七分掌控翻译精确,至于礼节、家法、门规等等方面,恐怕只要三四分的掌控。”秃顶青年微微点头道。
“是吗?那太好了。”秦城主不由得暴露一抹欣喜的笑容。
秦城主持续笑着先容那秃顶青年,“别看戚大师面孔年青,实际上他比我和公孙大师还要年长,并且是翻译协会的理事长。”
那古稀老者抚着髯毛,晃了晃手中的一沓质料,含笑道:“秦城主猜得没错,我和戚老哥换了一种思路,从九夜家属的风俗解缆,想来那几个不明以是的笔墨,应当也是通假字,又想了一种新的释义,估计八九不离十了。”
“嘿嘿,老头子也反面你作无用的口舌之争。”公孙老头嘲笑一声,将手中的一沓质料递向林安然,冷然道:“恰好,这质料是我和戚老哥前次翻译出来的弊端版本,我倒是要看看,你能挑出多少弊端?”
他们也是古姜国文明的爱好者,以是才围着两位大师请教,但愿能获得大师的指导。
“翻译大师?”那古稀老者看向林安然,眼神闪过一丝猜疑。
那么,他干脆就傲慢给这位公孙大师看看好了。
来到大厅的一群人中,为首的是一个头发斑白的古稀老者,另一个则是面带浅笑的秃顶青年,他们的身后正跟着几个年青男女。
秦城主浅笑道:“我也很惊奇,但林先生的确翻译过一篇姜国古语的质料,近乎完美无缺,这总不能作假吧?并且林先生也亲口说过,他也很善于九夜家属和北休门的说话文明,起码有七八分掌控。”
难怪公孙老头称呼这秃顶青年为‘戚老哥’,看来是早就服用了小长生不老药之类的宝贝。
公孙老头忍不住问道:“秦城主,你肯定他是翻译大师?”
秦城主微微一怔,不由也有点思疑了,但还是笑道:“公孙大师,林先生毕竟是年青人嘛,年纪悄悄就具有如此才气,有些傲气也是普通的。”
秃顶青年仍然面带浅笑,对林安然悄悄地点了点头。
“公孙大师,长辈林安然。”林安然微微点头。
“戚大师说的是。”秦城主点点头,随即笑道:“先不说这个,我又请了一名翻译大师与两位大师一起合作,给两位先容一下。”
“林先生,这位是公孙哲,公孙大师曾经是帝别传授,固然已经退休了,但还是我苍雪郡翻译协会的理事之一。”秦城主对林安然先容着那古稀老者。
“天赋?”
哪怕是初级翻译,也没法和翻译大师比拟,更别说戋戋一个事情室的翻译了。
说着,他伸脱手对着林安然,浅笑道:“这位是林安然先生,林先生在姜国古语上的成就也很高,也善于九夜家属和北休门的说话文明,但愿三位能够精诚合作。”
秦城主瞥了那年青男人一眼,随即对公孙老头笑道:“公孙大师,固然林先生还未崭露头角,但我能够包管,林先生的学问确切有大师水准。”