第3章 利波[第5页/共9页]

法官引着利波走了。他的母亲，康赛考在法官的家里等着他。诺婉华对这个女人几近一无所知，除了她是路西塔尼亚的档案办理员以外。诺婉华从未在皮波的老婆或其他孩子们身上破钞过期候，她乃至不体贴他们是否存在；只要这里的事情，这里的糊口才是成心义的。当利波走向门口时他看起来仿佛在变小，被风吹起，高高飞向远方，仿佛一只鹞子消逝天涯；门在他身后关上了。

她感到了他的气味，像敬爱的花圃中的轻风一样，然后她感到了安然，觉获得了家。“你找我。”

“你安抚其他统统人，”她低声说，“谁来安抚你？”

“不，”诺婉华说。走到内里冰冷、潮湿的夜晚的氛围中减轻了她的悲哀；她的脑筋规复了一点腐败。“不，我想单独呆着，求你了。”“哪儿？”“在我本身的事情站。”

做完了他的陈述后，利波立即被头面人物们包抄起来。诺婉华带着不竭增加的肝火看着路西塔尼亚的头头们无能的演出，他们只是在增加利波的痛苦。佩雷格里诺主教是最糟的；他的安抚话主如果奉告利波，猪族十有八九实际上是植物，没有灵魂，以是他的父亲是被野兽扯破，而不是被行刺。诺婉华几近要对他大呼，那难道意味着皮波平生的事情仅仅是研讨一些牲口？并且他不是死于行刺，而是上帝的一个作为？只是为了利波的原因，她才按捺住本身；他在主教面前坐着，唯唯称是，最后得以摆脱了对方，比诺婉华用争辩所能做到的快很多地。

“你该晓得我能够照顾我本身的，”她说。

“我不在乎我的署名。”

我们从未看到他们吃别的东西。诺婉华阐发了统统这三种食品――马西欧虫，卡皮姆叶和墨多纳叶――而成果是令人惊奇的。要么匹克尼诺人不需求很多分歧的蛋白质，要么他们始终处于饥饿当中。他们的食谱贫乏多种痕量元素。并且钙的摄取量是如此之低，乃至我们思疑他们的骨头操纵钙的体例是否和我们一样。

醒来时，她感到背部下方模糊作痛，脸颊沉重。她的脸压在终端机的平顶上，机器主动关机了以制止她被激光伤害。但是唤醒她的不是疼痛。是她的肩上暖和的感到。有一会儿她觉得那是已经应她的呼唤而来的逝者言说人的触摸。

“那就公布它。”

“我们必须把他的身材弄出去，”利波说。

她带他到她的寝室，翻过床单，疏忽飞扬的灰尘。“到这来，你累了，到这来，歇息吧。那是你来我这里的启事，利波。为了安宁，为了慰籍。”他用手挡住脸，前后摇摆着脑袋；一个男孩在为他的父亲哭喊，为了统统的结束在哭喊，就像她曾经的哭喊。她脱掉他的长靴，拉下他的长裤，把手放到他的衬衫上面再把它拽过他的胳膊，重新上脱下来。他深深吸了一口气，停下他的抽泣并抬起他的双臂让她拿走他的衬衫。

计算机已在时候待命，他们的陈述在写的同时就通过安塞波收回，弊端和改正，全数的内容。在全部大百天下里统统与外族学密切相干的人们在利波和诺婉华键入的同时就读到了陈述的每个词。别的很多人接到了计算机撰写的关于事件的立即择要。二十二光年以外，安德鲁・维金得知了外族学家jo?ofigueiraalvarez，”皮波”，已经被猪族行刺，而他奉告他的门生此事乃至还在男人们把皮波的身材带过大门弄回神迹镇之前。