第17章–妻子们（下）[第4页/共14页]

“我从没见过他们，”她说。“他们必然来自其他的兄弟屋（注：指前面提到的猪族男姓所住的板屋群落）。”

“可你们还是增加了她们的巨大。固然她们不是你们的母亲也不是你们的父亲，她们还是会随你们生长而生长。”

“他们作出了庞大的进献，博得了庞大的名誉。人类和猪族一起。皮波和大人物一起。利波和食叶者一起。大人物和食叶者二者都觉得他们会博得第三生命，但是每次，皮波和利波都不给他们。他们对峙把这份礼品保存给他们本身。如果人类没有第三生命，他们为甚么要如许做？”

“我必须对统统的老婆们发言。她们毫不会这么干：不留下任何人庇护小家伙们，当你们在这里，在母亲树的树荫之下时。箭会把你们带出丛林。在山坡上等我，根者守望着大门的处所。如果能够的话就睡会。我会把和谈呈给老婆们，试着让她们了解我们必须对其他部族像你们对我们一样仁慈。”

“你们不代表全人类。你们正筹办跟其别人类开战。以是你如何能说我们的战役是险恶的而你们的是好的？”

人类打动地伸出一只手，果断地放在安德的肚子上。

“我但愿……”安德说。

“没有别人能做这件事吗？”安德问道。“一名体味你们的存亡之道的兄弟？”

“奥尔哈多”，诺婉华说。“金姆。回门内里去。艾拉，你也是。”

“我们都是同一部族的。”

人类点点头，抽回他的手，回到叫吼子那儿。

“我提出我本身小我的和谈，”他对安德说。“我会永久尊敬你，但我毫不会殛毙你。”

空中清开了。大人物用树语对敲打树干的猪族说话；他们的旋律窜改，而后树上的口儿再次翻开了。人类滑了出来，就像是个被产下的婴儿。然后他走到清开的空中中间。食叶者和大人物各自递给他一把刀。人类边接过刀子边对他们说——用葡萄牙语，好让人类能了解，好让这些话带来更大的影响。“我对叫吼子说了，你们错失了通往第三生命的门路，因为皮波和利波的大曲解。她说在再一手个一手天（注：ahandofhandsofdays。猪族仿佛用“手”来作为进位基数。能够是指一只手的手指数？）之前，你们俩都会朝着阳光抽芽发展。”

“把稳，”欧安达说。“他很烦躁。”

“为甚么他们整夜都呆在内里？”佩雷格里诺大声质疑。“大门开着，他们能够回家去的。”

——————————————————————————

“现在和谈按人类的体例完成了，”人类说。“你还得严格按小家伙们的体例来做完。”

“那我会做的，”安德说，“正如我所承诺过的，我会做的。”

“恰是如此。”

“从现在开端具名就充足了，”人类说。“但那只能是因为为人类具名的那只手也按我们的体例完成了和谈。”

人类默不出声地坐下，消化着这些话。

“但如果是如许，那当你们人类看到他们在山坡上的模样的时候，为甚么你们没有进入丛林来把我们全都杀掉？为甚么你们没有点起一把大火，燃尽我们统统的父亲，以及巨大的母亲树本身？”

“那就留下吧（注：此处初版为你们能够留下。从较晚的版本。），”诺婉华柔声说道。她也留了下来。