第15章–言说（下）[第3页/共10页]

“mamae，”他大声地嘲弄道，“quernf?dep‘rafazer－me？”（注：葡萄牙语，妈妈，我是哪个王子艹出来的啊？）

佩雷格里诺主教冷冷一笑，以决斗者对一个好敌手致敬的体例。你在兜圈子，言说人，围着本相打转转，不时佯攻。而一旦你建议进犯，你的目标会是致命关键。这些人是来文娱的，但却成了你的靶子；你会刺透他们的心。

“银河议会干掉了全数本地计算机影象。每样东西都完了。我们被视为处于兵变状况中。米罗和欧安达将被拘系并解送到特隆赫姆受审。除非我能压服主教和波斯奎娜策动一场真格的兵变。你明白了吗？如果你母亲不奉告我我需求晓得的东西，米罗和欧安达两人都会被送到二十二光年以外去。背叛罪的奖惩是极刑。但仅仅是去受审就跟毕生囚禁一样糟糕了。他们返来之前我们就会全都死去，或者是非常，非常老了。”

嘟囔变成了咕哝，牢搔变成了抱怨，而后当喧闹声达到最高点的时候，金姆跳起来大喊，对着言说人尖叫：“我母亲不是个银妇！我要杀了你，为了你说她是个婊子！”

“那我们可就真是在造反了。而那是为了甚么？”

“我想不出你如何能晓得。”

他晓得她晓得他要说甚么；他不必对她说完整句。

“殖民地的答应证被撤消了。他们在派船来把我们全都接走。此地每小我类居住的陈迹都要被抹去。乃至那些标识我们逝者位置的墓石。”

她利诱不解，但她照做了。

波斯奎娜转过身仓促拜别。安德晓得，在她内心深处，她并不想要从命银河议会。这太俄然了，太严格了；他们先发制人剥夺了她的权威，就像她犯下了罪过。屈就带着认罪的意味，而她晓得她并没有做错甚么。她想要抵当，想要找到些可行的体例反击议会，然后叫他们，温馨，等着。甚或，如果必须的话，叫他们去死。但她不是个傻瓜。她不会有任何抵当他们的行动，除非她晓得那会起感化并且晓得那会无益于她的群众。她是个好总督，安德晓得。她会乐于捐躯她的高傲，她的名誉，她的将来，为她的群众之故。

“主教不会去任何其他处所开会，”她说，“而任何背叛的决定都毫偶然义，如果他分歧意的话。”波斯奎娜把她的手放在他胸口上。“他或许乃至都不让你进入大教堂。你是不信者。”

“想打消她已做的事情为时已晚。但她能够制止这类事情再次产生。因而她封闭了统统和解旋症或者阿谁早晨她揭示给皮波的东西有半点关联的文件。她晓得谁会想要看这些文件。那是利波，新的异学家。如果说皮波是她的父亲，那利波就是她的兄弟，乃至不止是兄弟。皮波的死就够难以忍耐了，利波的死会更糟糕。他要那些文件。他要求浏览它们。她奉告他她决不会让他看到它们。

“你好，”她说。

“我会召开它。在主教的办公室。”

格雷戈看着他的母亲，眼睛闪闪发光，然后跳起来对他四周的人宣布：“amam?eolibertou！”妈妈救了他！人们笑起来，回身看着诺婉华。但她保持着那副面无神采的模样，回绝回应他们对她的孩子产生的刹时的打动。他们再次看向别处，感到被冲犯了。