第二百六十二章 时代错位的吐槽[第1页/共3页]
“归正,我是真不感觉RB人能懂《红楼梦》,即便要说甚么……还是拿《西纪行》去说吧?”毕文谦也弄不明白到底是黎华迷之自傲还是本身俄然变得瞻前顾后了,“起码,我和工藤静香学日语的时候,聊起过《西纪行》,RB人本身就拍过,起码有些大众根本。”
“哟!你还看过《源氏物语》啊?我本身都没时候看完。”黎华咯咯地笑,“瞧你这意义,我也不消担忧嘛!我是和RB电视台的人说,又不是和RB的浅显人说。如果他们这些专业的都不识货,那就是他们本身的题目了。”
“嗯。”
“那好,我明天打电话叫她返来。”
“你肯定?你信不信,RB人把《红楼梦》说成是‘中国的《源氏物语》’?他们真能明白《红楼梦》里深层次的东西?”
“风傲天?甚么东西?”
看着黎华谈笑话般的口气,毕文谦反而沉着了:“你真筹算这么说?我们暗里里说实话是一回事儿,这儿是RB把实话拿出去说……”
“啊!~我家的风傲天返来呐!”
“我……我只是第一次看大河剧,感受和传说中的大河剧的印象……太名不副实了……实在是大失所望。”毕文谦的声音越来越小。
“我就直说呗!这类不精美也不松散的电视剧,实在配不上大河剧的风传,不值得共同鼓吹。”
脑海里闪现起宁之那令人喜感的打扮,毕文谦很明白,一其中国人新开的公司,想到人家RB正规音乐黉舍招门生当歌手,且不说黉舍本身是否共同,单是那些门生……有几个对中国的音乐程度有过独立而深切的体味?
黎华正“科普”着,电视机里呈现了一道RB战国期间画风的木制城门,摆布鹄立着两个披甲立枪的兵士。而鄙人一秒,一个较着穿戴当代人打扮的缺牙小男孩突入了画面,开端先容本身是“梵天丸的扮演者”……
“哪儿有甚么要你打动手的,还不是桔梗家的牛肉饭。要不,给你换猪肉的?”
噗……
将近七点,NHK的频道,二十多平方大的饭厅,电视机靠着墙,毕文谦恭黎华对着电视,两小我三份饭,并肩而坐。
黎华噗哧一笑:“你是指把唐僧拍成女人的RB西纪行》?”
那当然“大丈夫,萌大奶”了!可题目是,本身“这辈子”还真没有看过《红楼梦》!
黎华明显不懂毕文谦话里的梗,只听着他略夸大的调子,看着他举着话筒张牙舞爪的模样,不由笑了起来,指着放在沙发上的报纸:“莫不是你看了那啥报纸,也给我安了甚么诨号吧?这方面可别学RB人,丁点儿事情就说很多了不得似的了。”
毕文谦顿时就囧了,堪堪指着电视机。
“那……电视台不是要你共同鼓吹吗?”
终究,当看到梵天丸和爱姬见面对拜时,旁白里说到“当时藤次郎不过虚岁13岁,而爱姬仅得11岁”时,毕文谦实在忍不了了,手上夹着筷子,一拍饭桌。
“实话的确是最伤人的。但也有句话叫知耻而后勇。”黎华远没有毕文谦那么在乎,“你不是老说,要我坐着把钱赚了吗?我当然有话直说了。如果真有啥值得在乎,那倒是爱姬这个汗青人物在11岁时势实有没有那么高?”
实在,毕文谦已经发觉了。并不见得是这部大河剧“名不副实”,而是本身下认识地就用10年代的技术前提去衡量了。何况,以RB骨子里的小家子气,也不成能老是取实景拍摄……吧。