第042章：翻译（二）[第1页/共2页]

只可惜，叶凌风并没有理睬李雨欣，只是持续地翻译着，这份文件有些长，翻译起来也需求很多工夫。

“费事那张纸和笔给我，感谢。”叶凌风看了看电脑上的文件，然后又对黄玲说道。

“你？叶凌风，我现在没工夫跟你开打趣，这也不是开打趣的事。”李雨欣看着叶凌风没好气地说着。

“李总，叶助理真的会法语。”黄玲看到叶凌风开端写起字来了，欣喜地对李雨欣说着。

“这个我不晓得，能够只要叶助理本身才气答复你了。能够是叶助理在上面补习班学的，也有能够是自学的。”黄玲想了想说着。

“叶凌风，你如何会法语的？”李雨欣非常猎奇地问着叶凌风。叶凌风会法语这事完整颠覆了李雨欣的人生观、代价观，就像是看到太阳从西边出来、母猪爬上了树一样。她如何都想不明白，叶凌风这么一个一介武夫，只要初中毕业的文明、有着超高武力值浑身是疤痕的木头人如何会法语呢？并且看模样是非常的精通。

“我像是开打趣的模样吗？把你电脑翻开，我看看吧。”叶凌风说完以后本身率先走进了李雨欣的办公室。

“自学的？补习班？你开甚么打趣，自学的和补习班里学的能简朴说几句会默写几个词汇就不错，能够像他如许这么流利地直接翻译贸易文件吗？这需求甚么功底？我跟你说，即便是那些外语学院里的法语系门生也不成能做到像他如许。你说他是不是瞎蒙的，或者说是乱写的？”李雨欣接着问黄玲。

李雨欣终究还是同意了黄玲的建议，也跟着叶凌风走回了本身的办公室。她能够承诺让叶凌风试是她现在真的没有体例，她从心底里不信赖叶凌风与法语这二者之间有任何的联络，在她的内心，叶凌风只是属于纯武夫的那类人，在见地了叶凌风可骇的武力值以后这类看法就一向在她内心根深蒂固了。

“李总，归正现在临时也没有别的的体例，不如就让他试一试吧，如果他真会那就好了，如果不会我们也没丧失甚么对不对？”黄玲在中间劝说着。她是至心但愿叶凌风会翻译，起码如许她就不消去满城找法语教员，也更加不消被辞退了。

叶凌风看了看，然后拿起笔就开端对着电脑在纸上写了起来。

“叶助理，我来给你开。”黄玲见到了李雨欣的态度赶紧走到叶凌风身边从速拿着鼠标翻开公司的邮箱，然后找出那份所谓的文件，她是至心但愿叶凌风真的懂法语。

“李总，我们坐那吧，等叶助理翻译完了再说，不能打搅他。”黄玲见到李雨欣还要问叶凌风甚么，赶紧拉过李雨欣走到中间说道。

“叶凌风，这是关于好几千万条约的事情，是纯法语的翻译，不是打斗，也不是比较气，请你不要在这添乱了好不好。”李雨欣有些活力了。

“哎呀，李总，能够你真的想太多了，不管叶助理是如何学法语的，只要他懂法语能翻译就成了。等下他翻译完了，你当真地看了看，看看有没有甚么忽略，因为与艾尔个人的合作以及这份文件的相干内容你内心都是晓得的，如果叶助理真是瞎掰的，你看一眼便能够看得出来的，对不对？”

李雨欣当真地看着叶凌风在纸上写的内容，越看眉头皱的越紧，无数次地看着当真翻译的叶凌风，她感觉过分于匪夷所思了，叶凌风真的懂法语。