第27章[第3页/共6页]
“你好,安妮。”他的手心很热,握手的时候很用力。
“没有。药店才有卖。”
我睡着,是因为我信赖沥川临睡之前必然会洗个澡。沐浴的水声,必然会吵醒我。但是,阿谁水声没有吵醒我。我睡得很沉,还美美地做了一个梦。梦见沥川把我抱到床上,然后悄悄吻了我一下。我抓住他的领子说:“不算,再来一次!”他先是不肯,然后又说:“你承诺我戒烟,我就再来一次。”我很豪放地拍了拍胸:“我承诺你!”
走过公园的草地,我们向左。左边那条街因为有很多商店卖二手唱碟,整天放老歌,以是叫“怀旧小街。”
不管唱机里放甚么歌,沥川的神采都像是正在插手葬礼。对这类人,只好下杀手锏。我搬出了极度煽情的Trisha Yearwood:
我规矩地笑笑。
“不可,Leo 要帮我画图。你一小我干,我给你找了动手。”
“为甚么来这里?想买唱碟?”
There would be no world left for me..."
“你买你的,我买我的。”
“有厚度超越1.5厘米的纸吗?”
“等等,我去下小卖部。”
我们路过一间小铺,我选了一张邓丽君:“老板,这一张放放看,没刮伤吧?”
“这位是王霁川先生,王先生的哥哥。”
人物:谢小秋。
这回,或人终究发话了,不冷不热的英文:“Could you stop it? (译:你有完没完?)”
“老板,还要这一张,郑钧。”
“跟你的安康没干系。你爱不爱抽烟不关我的事。”
我愣住。
“您好,迪……布瓦先生。我是安妮。”
“那么说好了,Alex,你欠我一小我情。”
“啊……安妮,你好!请叫我René,来自巴黎。以是,第二个e上面是第二声。”他握手的模样很亲热。不过手背上有很长的毛。他竟然也能讲中文。不过,结结巴巴,怪腔怪调。
我和他握手:“您好,王先生。我是安妮,是沥川先生的翻译。”
我揉眼睛、揉眼睛、再揉眼睛,不敢信赖这是真的!
我心中苦笑。实在我的要求不高,沥川陪我漫步,哪怕一句话不说,我已心对劲足。
我长长地吁了一口气,到洗手间用热水当真地洗了一把脸。沥川走得并不久,他的牙刷还在往下滴水。浴室里的雾气还没散尽。我清算好衣服和头发,弄出一副正在事情的模样。又用心将两本《温州市志》抱在怀中,看看时候:八点过五分。
沥川硬跟着我,一向跟到小卖部的柜台前。那办事员每次都卖烟给我,跟我挺熟。
“不消了,”沥川拦住他,拿起那片粗麦面包,“我就吃这个,行了吧。”
“不能。”
去取咖啡必定路过吧台。我规矩地向客人们笑了笑,也不上去酬酢。倒好咖啡,正筹办到中间的桌上取蛋糕,江总俄然叫住我:“安妮,过来一下!”
“如果要得急,我下午翻完,早晨给你。”
“是的。你情愿吗?”
“没时候。”
沥川瞪了我一眼:“备用房卡也没有?”
“不好吧,盯着屏幕看太久会眼睛疼。”――我的电脑藏有太多奥妙,担忧沥川会不会趁这当儿又把我的硬查问贝了。