第六十三章 新书榜[第1页/共2页]

固然这也是头一本她经手在外洋出版的书。

现在的实体店买卖的确不好做了，罗贝妮买书也多选网购。即便在《查令十字街84号》的燃烧，各路大V引领下，比来又掀起一股对实体书店记念和逛的风潮，可册本发卖的大头还在网上书店。

她浏览了一下榜单，《查令十字街84号》风头无二，现在已经挤占了书店新品排行榜的榜首，这但是一个了不得的成绩，是头一本经过罗贝妮的手出版，然后获得大众欢迎的书。

她很难设想是写出《查令十字街84号》的人写出来的。

可现在统统转眼都飘散如烟。

“长亭外，古道边，芳草碧连天；晚风拂柳笛声残，落日山外山，天之涯，地之角，厚交半寥落，一壶浊酒尽余欢……”在异国他乡之处，在孤苦伶仃之际，罗贝妮只听到这一段，全部心门就像闸门被炸一样轰然翻开，泪水止不住的宣泄出来。

她泡了一杯咖啡，坐在办公桌前，望着整齐的桌子和屋子，头一次感觉还不错。

她没有把糊口和事情辨别隔，让回家和出去事情都贫乏了边沿和典礼感，从而把糊口和事情搅乱在一起，最后甚么都迟误了。

或许——

佚名的含义有很多。

“娘子？”

或许，这一阵风过后，《查令十字街84号》就让人忘记了。

以是脱销榜，罗贝妮是不敢想了。

罗贝妮俄然有点儿明白自个儿之前犯的弊端了。

等她忙完这统统的时候才方发明用了一个多小时，而房间不说焕然一新，但比拟刚才是大变模样，而平常她借事情之名在网上冲浪，虚度的时候也比这多。

这本书也是她自从仳离今后，在这段暗淡无光的光阴中，独一的阳光和盼头了。

她翻开被子，上半身是长款T恤，把下半身的内裤遮住了。她把窗帘翻开，让阳光纵情的照进房间，然后打扫起来。她把床单、脏衣服全丢进洗衣机，把洁净的衣服叠好放起来，再把碗筷洗了，地拖了，桌子上的东西和书一一归类。

罗贝妮比来一段时候迷上了李鱼，之前她听英文歌的，偶尔也听华语歌，会听到一两首大魔王的歌，但没有那么迷，她迷上李鱼缘起还得是《查令十字街84号》，在翻译这本书时，她因为各种身分烦躁进不去状况，翻译成华语轻车熟路，但翻译成英文，即便这本书在誊写时翻译腔就有，但她还是感觉别扭。

听得不抓耳，但有点儿意义。

罗贝妮望了望四周的洁白，“或许我也应当换一种糊口体例了。”

她又听了一遍，然后又听了一遍，接着再听了一遍，最后干脆看起了歌词，然后她感觉不管唱的大魔王，填词的佚名都太牛了。

罗贝妮这么想着，顺手打建外洋最大的两家图书网上商城，此中有一家是巴诺书店的网上书店，《查令十字街84号》在书中曾鄙夷过这家书店，说这家书店满是一些让小鬼们涂得连七八糟的肮脏书。可这家店现在可了不得，是第二大网上书店。

她听的第一首是《送别》。

罗贝妮嘀咕，在看到作曲和填词后，她毫不踌躇的点了采办。

现在，这本书崛起了。

不过，就是由她翻译的，在海内出版的翻译册本也没有达到过如许的成绩，偶尔进过前十，前五，那也是因为翻译的书过分着名的原因，跟她本人没多大干系，她的程度不拖后腿就谢天谢地了，在海内对翻译程度抉剔还挺多的，她可不想留下骂名。