第一十五章 试一试[第2页/共3页]

匡伟挥手道：“这是小事情，你放心去赵主任那边，这张配电板设想图的事情我会安排其别人去画。”

我们海内目前也底子没有作战体系如许一个观点，之前我们海内都是单机单控，就是你卖力副炮的就是副炮，卖力主炮的就是主炮，没有全舰同一批示的一个构造。

匡伟看着杨帆，扣问道：“小杨，你有甚么事情吗？”

等杨帆说完，陈林芳更是道：“杨帆同道，没有想到你的英语这么流利，你是我见过英语说得最标准的，我和你比拟差异太大了。”

半天赋回过神来，匡伟摸干脆的问道：“小杨，你是说你想去试一试承担此次翻译事情。”

很多同事以为，杨帆是新人，舰船方面的专业知识能够有一些，但那也估计只逗留在书籍上面，和在坐的各位比拟应当有很大的差异。

与051比拟，052型最大的分歧和进步就是将第一次提出作战体系的观点，这是052型设想中最大的亮点，当然也将是最大的难点。

杨帆解释道：“我对英语很感兴趣，大学的时候学了一些，插手事情以后一向在对峙自学，常常看一些外文期刊，自我感受英语程度进步非常大，应当能胜任此次翻译事情。”

“各位，你们说我们的小杨同道能行吗？”

“咦，他仿佛英语程度不错哩。”有人仿佛发明新大陆一样，俄然之间想起来杨帆平经常常看英文册本，看一些外文期刊。

赵玉兰惊奇的看着杨帆。

有一些民气中想道，杨帆这是如何了，俄然站了起来，莫非有一些甚么话要在这个时候当着大师的面说吗？

办公室内，除了赵玉兰以外，另有东海舰船设想所的专职翻译陈林芳。她是英语专业的毕业生，英语程度尚可，但舰船方面的专业知识完善，临时没法胜任技术交换当中的翻译事情。

在过来的时候杨帆已经想好了一套说辞，将本身英语好的启事归结于大学的学习，以及插手事情以后的自学。

让她比较不测的是，排闼出去的是杨帆。赵玉兰先是微微一愣，估计是杨帆的到来有一点出乎他的预感，很快的，她脸上就闪现出热忱之色，一扫刚才的绝望和焦心之色。

他打死也不信赖杨帆能胜任这一次的翻译事情，也觉得杨帆有一些其他的事情要和他说呢。

至于杨帆主动请缨，想去承担此次翻译事情，那是任何人都未曾想到的，因为不敢想。刚才马华湘不是说了吗，如许的翻译事情，不但要有很高的英语程度，并且要有踏实的专业知识，二者缺一不成。

杨帆二话不说，分开本身的位置，迈步走出这间大办公室，大步流星的朝052舰型号办公室走去。

底子不会因为对杨帆的印象好，杨帆本身说英语程度好就如许带杨帆畴昔承担此次翻译事情，而是一样要通过陈林芳的口试。

不但是匡伟！

匡伟一走，本来温馨的大办公室一下子喧闹起来，大师群情纷繁，都在议论杨帆主动请缨的事情。

只是赵玉兰有一点绝望，这两人的英语程度非常普通，简朴的平常交换能够，技术交换会触及一些晦涩的专业翻译，他们必定不可。

陈林芳心机神会的点了点头，一本端庄的看着杨帆，完整一副公事公办的模样，用英语道：“杨帆同道，请用英语简朴的先容一下本身。”