第四章[第4页/共10页]

“好吧，我承诺你，不过你也要做一个好孩子，不要老是那么怕我。即便我偶尔说话的语气比较凶，你也不能吓得颤栗，这会更加让人恼火的。”

我还没有将话全数倾泻出来，但此时的内心已经开端有一种畅快和高兴的感受了，那是一种从未有过的奇妙的自在和胜利的感受。我仿佛已经摆脱了一种无形的束缚，体味到了一种没有预感的自在。这类感受绝对不是平空而来的，而是因为我看到了里德太太慌乱的眼神，手里的针线也从她的膝盖上掉了下来。她举起双手，身材前后摇摆着，就连脸上的神采也扭曲了，仿佛顿时就要哭了一样。

我从地毯上面走畴昔，遵循他的要求站在他的正火线，我的脸和他的几近处于同一程度线上，我能够很清楚地瞥见他的五官。那是一张多大的脸啊，另有很大的鼻子，哦，嘴巴真的很丢脸！竟然另有大暴牙！

现在屋子里只剩下我和里德太太两小我了，刚开端我们都没有说话。她做着针线活，而我在打量她。阿谁时候的里德太太只要三十六七岁，个子不高，但是体格比较饱满结实，肩膀很宽，四肢也很健壮。她身材很结实，特别是她的下颚，以是显得脸有些大。她的眉毛不是很都雅，有些低，下巴大而凸起，嘴巴和鼻子倒是很均匀的。她的眉毛色彩很浅，乃至于显得眼睛凸起，而更加凸起的是她脸上毫无怜悯心的神情。她的皮肤又黑又暗，头发的色彩近似于亚麻色。她的身材很好，很少抱病。她算是一名优良的管家，因为不管是家庭还是内里的租赁财产，都是她亲手打理的。除了她的孩子，没有人敢鄙视她的权威。她的举止文雅，很有风采，如许有助于揭示她那些代价不菲的标致衣服。

“你如何敢说如许的话，简?爱？”

我的这一行动比起平时统统放纵时候的行动都要大胆，但不晓得为甚么贝茜很欢畅。

我单独站在空荡荡的屋子里，但此时这里已经成为我胜利的疆场。这是我平生当中所经历过的最艰巨的战役，也是我第一次咀嚼到胜利的滋味。我的双脚踩在布罗克赫斯特先生方才站过的地毯上，享用胜利后的孤寂。开端，我暗笑对劲，但是很快这类胜利的愉悦感如同俄然加快跳动的脉搏，很快又急转直下，接着便减退了。倘如有一个孩子，像我一样同长辈辩论，毫无保存地宣泄本身的气愤，那么当统统都沉着下来以后，必然会感觉悔怨，并且这类宣泄以后的恶感化会使内心更加懊丧。最后责备和威胁里德太太的时候，我的内心有一团肝火，它来势汹汹，并不答应任何明智呈现。但是在沉着和深思了半个小时以后，当肝火消逝，我才认识到刚才的行动多么猖獗，并且当仇恨被反弹返来，内心又多么悲惨。此时，我内心的荒漠，已经在肝火燃烧以后变成彻完整底的玄色焦土了。