第64章[第2页/共5页]

“你要去找罗切斯特先生吗？”

“我信赖你，圣・约翰，因为我坚信你不会但愿别人不利，不过既然我是你的亲戚，我就但愿多获得一分爱，超越你施予普通陌路人的博爱。”

“但愿我们是朋友。”他一面无动于衷地答复，一面仍然瞻仰着冉冉上升的玉轮，我走近他时他就早已那么凝睇着了。

“在这件事上，并无热诚可言，也不存在失期和毁约。我涓滴没有去印度的任务，特别是同陌生人。同你，我情愿冒很大的险，因为我佩服你，信赖你。作为一个mm，我爱你。但我信赖，不管甚么时候去，跟谁去，在那种气候前提下我是活不长的。”

这类环境下我没有多大的自负。与其保持庄严，总还不如保持表情镇静，我跟在他前面跑畴昔――他在楼梯跟前站住了。

“啊，你怕你本身。”他噘起嘴唇说。

“我是惊骇。上帝给了我生命不是让我虚掷的，而按你的志愿去做，我想无异于他杀。何况，我在决计分开英国之前，还要确切弄明白，留在这儿是不是比分开更有代价。”

“我几近没有推测会从你那儿听到如许的话，”他说，“我以为我并没有做过和说过让你瞧不起的事情。”

我再次进入客堂的时候，发觉黛安娜鹄立窗边，看上去如有所思。她个子比我高很多。她把手搭在我肩上，俯身打量起我的脸来。

“那么握握手吧。”我加了一句。

我被他暖和的腔调所打动，也被他傲慢平静的神态所震慑。

“不，圣・约翰。我们并不像畴昔那样是朋友了。这你晓得。”

“简，”她说，“现在你老是神采惨白，烦躁不安。必定是出了甚么事了。奉告我，圣・约翰同你在闹甚么别扭。我从这扇窗看了半个小时了。你得谅解我那样暗中监督你，但过了好久我还不晓得是如何回事。圣・约翰是个怪人――”

但这时候他把本身的豪情全都闷在内心。我不配听它宣泄。我在他身边和他一起往家走的时候，从他铁板一样的沉默中，清楚地晓得他对我的态度。那是一种峻厉、独裁的本性，在预感对方能昂首帖耳的景象下，遭到了抵挡――对一种沉着和不成窜改的讯断表示了贰言以后，以及在另一小我身上发明了本身有力打动的感情与观点以后所感到的绝望。总之，作为一个男人，他本但愿逼迫我就范。而只是因为他是一个虔诚的基督教徒，才这么耐烦地忍住了我的固执，给我那么长时候思虑和忏悔。

“这行，”我有些不屑地必定说，“完整行。我有一颗女人的心，但这颗心与你说的无关。对你，我只抱着火伴的坚毅，兄弟兵士的坦白、虔诚和友情，如果你情愿，另有新教士对圣师的尊敬和从命。没有别的了――存候心。”

“当然，”他说，“你的欲望是公道的，我决没有把你当作陌路人。”

“我晓得你的心向着那里，迷恋着甚么。你所怀的兴趣是不法的，不崇高的。你早该将它丢弃了。这会儿你该当为提起它来而感到害臊。你是不是想着罗切斯特先生？”