101 一灯大师[第2页/共3页]

王金龙赶紧赔笑道：“我不是阿谁意义，我是说，我晓得有一名大厨，称得上是天下第一！你陪我走一趟大理，返来的时候我带你去见那位大厨，如何样？”

王金龙开端念诵希奇古怪的经文，一灯大师一边听一边用条记下来。但是他不知是梵文程度不过关，还是用汉字记录的梵文语音不标准，让翻译过程磕磕绊绊，经常要王金龙几次念诵，也还是有些处所不能肯定。

朱子柳奉上茶以后，就站在门边侍立。当初堂堂大理国丞相，现在却成了小厮，这阵仗也没谁了。

在朱子柳的带领下，三人颠末一片荷塘，才来到一座不大的小庙前。这座庙可不是甚么地盘庙、山神庙之类的，而是小型的寺院，一灯大师就住在这里。

王金龙道：“我与黄大哥一见仍旧，承蒙他看的起，我们两人结为异姓兄弟。”

说了几句闲话以后，一灯问道：“杨兄弟，七兄之前来信说，你要我帮手翻译《九阴真经》总纲，当真如此？”

王金龙听的一愣，原剧情中可没有这个天德大师。不过呈现这么小我物也不算奇特，一灯大师出高傲理，而大理世代崇佛，天龙寺就是大理皇家的家庙。一灯大师削发后为甚么不在天龙寺待着，却跑到大宋境内，启事无从得知，但他确切有师门有长辈，这是无庸置疑的。

一灯大师固然是真正的豪族，但为人还是很谦恭的，晓得洪七公和王金龙要来，早早的就在门口驱逐。他和洪七公是老朋友了，已经是熟不拘礼，见了面只是随便的谈笑几句，就将重视力转移到王金龙身上。

原剧情中，郭靖将死记硬背的《九阴真经》总纲念了一遍，天竺僧轻而易举的就翻译过来了，如何轮到本身就不可了呢？是本身的口音题目，还是一灯大师的程度题目？

一灯大师道：“这却一定，精通梵语的高僧另有很多，比如我师叔天德大师，梵语说的和天竺人毫无辨别。”

洪七公叹道：“天竺距此十万八千里，远水解不了近渴啊！”

王金龙和洪七公一听就明白了，一灯必定有甚么隐情，不能或者是不肯回大理。两人对视了一眼，王金龙点头道：“如许也行，有大师的手札，另有朱兄引见，就充足了。”

一灯大师诧异的道：“这但是可贵，黄药师心高气傲，少有人能入得他的眼，没想到另有与人结拜的一天。看来杨兄弟毫不凡俗，本日到了老衲这里，可要好好靠近靠近。”

固然不晓得天德大师是甚么人，但他既然是天龙寺的和尚，应当能够信得过，王金龙当即一拍大腿道：“那我们就再跑一趟大理，拜见这位天德大师！”

由洪七公用标准的汴梁口音朗读经文，更加切近梵语了。毕竟黄裳当年就是个官员，汴梁口音是必须会的，用汉字音译梵文，当然用的也是标准发音。而更加精确的梵语，也让一灯大师听得更加切当，一下子点窜了大部分弊端，但最后还剩下六七处，始终没法搞明白。

终究一灯大师只能无法的叹道：“我的梵语还是不敷精通，实在无能为力了。如果我师弟在这里就好了，他定能翻译的清楚明白。”

王金龙当然不能像洪七公那么随便，慎重的抱拳道：“杨断念拜见一灯大师，黄药师大哥要我代他向您问好！”